Top John Legend Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Where Did My Baby Go Übersetzung

John Legend - Where Did My Baby Go
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Wo ist mein Baby hingegangen?
Where Did My Baby Go
Wohin ist meine Süsse gegangen?
Where did my baby go?
Ich wundere mich wohin Sie gerannt ist
I wonder where she ran off to
Ich vermisse meine Süsse so
I miss my baby so
Ich rufe nach Ihr komme aber nicht bei Ihr durch
I'm calling but I can't get through
Wenn Du Sie triffst, bitte sag Ihr
Please tell that girl if you meet her
Das es jemand gibt, der Sie gerne sehen würde
That someone's longing to see her
Wohin ist Sie nur gegangen?
Where did my baby go?
Ich hoffe das Sie bald wieder zurück kommt (bald zurück kommt)
I wish that she would get back soon (get back soon)
Ich suche nach dem Lover den ich mal kannte
I'm searching for the lover I knew
Hast Du Ihn gesehen?
Have you seen her?
Wohin ist Sie gegangen?
Where did she go?
Ich fühlt sich an als ob ich meinen besten Freund verloren hätte
Feels like I've just lost my only friend
Die Flammen erlöschen, die Farben verblassen
Flames subsided, colors faded
Die Liebe ist so kompliziert
Love just got so complicated
Ich wünsche mir ich könnte Ihr Lächeln wieder sehen
Wish that I could see her smile again
Wenn Du Sie also dort draussen treffen sollte, so sag Ihr bitte ich bin hier
So if you see her out there, tell her I'm still here
Und warte auf den Tag wo Sie wieder zurückkommen mag.
Waiting for the day when she will reappear
Wohin ist meine Süsse gegangen?
Where did my baby go?
Ich wundere mich wohin Sie gerannt ist
I wonder where she ran off to
Ich vermisse meine Süsse so
I miss my baby so
Ich rufe nach Ihr komme aber nicht bei Ihr durch
I'm calling but I can't get through
Wenn Du Sie triffst, bitte sag Ihr
Please tell that girl if you meet her
Das es jemand gibt, der Sie gerne sehen würde
That someone's longing to see her
Wohin ist Sie nur gegangen?
Where did my baby go?
Ich hoffe das Sie bald wieder zurück kommt (bald zurück kommt)
I wish that she would get back soon (get back soon)
Vielleicht habe ich mich falsch verhalten
Maybe I was wrong and I
Habe Sie zu lange ignoriert
Ignored her for too long and I
Und nicht mal bemerkt als sie sich davon gemacht hat
Didn't even notice when she slipped away
Vielleicht hat Sie sich gefürchtet als
Maybe while I lay fast asleep then
Ich am schlafen war
Out into the night she creeps
Ich werde das Licht anlassen bis Sie wieder einestages zurückkommt
I'll leave the light on, so she'll come back someday
Wenn Du Sie also da draussen sehen tust, so sag Ihr es ist nicht fair
So if you see her out there, tell her it's not fair
Das Leben ist nicht mehr das selbe seit Sie weggegangen ist.
That life's just not the same when she's not here
Wohin ist meine Süsse gegangen?
Where did my baby go?
Ich wundere mich wohin Sie gerannt ist
I wonder where she ran off to
Ich vermisse meine Süsse so
I miss my baby so
Ich rufe nach Ihr komme aber nicht bei Ihr durch
Just what am I supposed to do?
Wenn Du Sie triffst, bitte sag Ihr
Please tell that girl if you meet her
Das es jemand gibt, der Sie gerne sehen würde
That someone's longing to see her
Wohin ist Sie nur gegangen?
Where did my baby go?
Ich hoffe das Sie bald wieder zurück kommt (bald zurück kommt)
I wish that she would get back soon (get back soon)
News
DSDS: Nach Pietro wird auch Loredana ersetzt
Vor 1 Tag
DSDS: Nach Pietro wird auch Loredana ersetzt
Christina Hänni: Kein Kontakt zu ihren Eltern
Vor 4 Stunden
Christina Hänni: Kein Kontakt zu ihren Eltern

Album Once Again (2006)

John Legend
  1. 1.
    Save RoomÜbersetzung
  2. 2.
    Heaven
  3. 3.
    Stereo
  4. 4.
    Show Me
  5. 5.
    Each Day Gets Better
  6. 6.
    P.D.A. (We Just Don't Care)
  7. 7.
    Slow Dance
  8. 8.
    Again
  9. 9.
    Maxine
  10. 10.
    Where Did My Baby Go
    Übersetzung
  11. 11.
    Maxine's Interlude
  12. 12.
    Another Again
  13. 13.
    Coming Home
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru