For Me This Is Heaven Übersetzung

von Jimmy Eat World

Worum geht es in dem Song?

"For Me This Is Heaven" von Jimmy Eat World ist ein Song über die Bedeutung des gegenwärtigen Moments und die Wertschätz...

Der erste Stern, den ich sehe, mag kein Stern sein
Wir können nichts tun außer warten
Also lass uns auf noch einen warten
Die Zeit, die so ungeschickte Zeit, entscheidet, ob es Zeit ist
Ich bin vorsichtig aber nicht sicher, wie es geht
Du kannst dich selbst in deinem Mut verlieren

Wenn die Zeit, die wir jetzt haben, endet
Wenn der große Zeiger noch einmal rund herum geht
Kannst du noch immer die Schmetterlinge fühlen?
Kannst du noch immer das letzte Gute Nacht hören?

Der sinnlose Trost wächst, wenn ich allein bin mit meinen großen Plänen
Das ist es, was sie sagt, dass es sie überstehen lässt:
„Wenn ich mich jetzt nicht glücklich sein lasse, wann dann?“
Wenn nicht jetzt, wann?

Wenn die Zeit, die wir jetzt haben, endet
Wenn der große Zeiger noch einmal rund herum geht
Kannst du noch immer die Schmetterlinge fühlen?
Kannst du noch immer das letzte Gute Nacht hören?

Ich schließe meine Augen und glaube
Wo immer du auch sein magst, bist du ein Engel für mich

Wenn die Zeit, die wir jetzt haben, endet
Wenn der große Zeiger noch einmal rund herum geht
Kannst du noch immer die Schmetterlinge fühlen?
Kannst du noch immer das letzte Gute Nacht hören?