I Belong to Me Übersetzung

von Jessica Simpson

Es ist nicht so, dass ich mein Leben nicht mit dir teilen will baby
Um ehrlich zu sein, es ist einfach so, dass ich der einzige bin, den ich brauche baby
Und ich werde mich nicht aufgeben um einen Teil von dir zu sein
Es ist nicht so, dass ich dich nicht in meinem Leben haben will baby
Aber du solltest einfach wissen, dass es richtig sein muss baby
Bevor ich dir mein Herz öffne, ich brauche niemanden um mich zu vervollständigen
Ich vervollständige mich selber, niemand muss zu jemand anderem gehören

Ich gehöre zu mir
Ich gehöre nicht zu dir, mein Herz ist mein Besitz
Ich werde meine eigene Wiederspiegelung sein
Ich gehöre zu mir
Ich bin Eins, nicht die Hälfte von Zwei
Und wenn du mich liebst, solltest du dies wissen baby
Ich gehöre zu mir
Ich muss dich das wissen lassen, bevor ich dich rein lasse baby
Dass das, was ich bin, nichts mit dem, mit dem ich zusammen bin, zutun hat
Das heisst nicht, dass ich nicht mit dir hier sein will
Ich brauche niemanden um mich zu vervollständigen
Ich möchte dich wissen lassen, ich gebe meine ganze Liebe
Aber ich gebe nicht meine ganze Seele
Ich gehöre zu mir
Ich gehöre nicht zu dir, mein Herz ist mein Besitz
Ich werde meine eigene Wiederspiegelung sein
Ich gehöre zu mir
Ich bin Eins, nicht die Hälfte von Zwei
Und wenn du mich liebst, solltest du dies wissen baby
Ich gehöre zu mir

Liebe bedeutet nicht, dich so zu verändern, wie es jemand will
Niemand muss zu niemandem gehören
Ich gehöre zu mir
Ich gehöre zu mir
Ich gehöre nicht zu dir, mein Herz ist mein Besitz
Ich werde meine eigene Wiederspiegelung sein
Ich bin Eins, nicht die Hälfte von Zwei
Und wenn du mich liebst, solltest du dies wissen baby
Ich gehöre zu mir