Love Not War (The Tampa Beat) Übersetzung

Jason Derulo

Mach es auf, es ist ein Geschenk
Ich habe Diamanten auf dein Handgelenk gelegt
Ich kann deine Liebe nicht kaufen
Es ist nie genug
Ich nahm das Mädchen mit auf eine Reise
Weil wir uns gestritten haben
Seit wir aufgehört haben uns zu berühren
Verstehen wir uns nicht mehr


Ich weiß, dass man mit Geld deine Liebe nicht kaufen kann
Ich schätze, ich habe es nicht hart genug versucht
Aber wir könnten dafür sorgen, dass es funktioniert, wie Nine-to-Five
Mama sagte mir, ich solle aufhören zu spielen, alle Spiele zu spielen
Gebe ständig Dollars aus und erwarte davon eine Veränderung
Aber jeder Krieg endet gleich

Können wir einfach
Liebe machen
Statt Krieg
Oh
Können wir einfach
Liebe machen
Statt Krieg
Oh

Ich löse meine Probleme mit einem Scheck
Jetzt bezahle ich dafür
Du wolltest nichts
Nichts als Liebe
Ich kann nicht lügen, ich bin ein Wrack
Ich bin zu eifersüchtig, ja
Es ist so schwer, dir zu vertrauen
Wenn ich mir selbst nicht traue

Ich weiß, dass man mit Geld deine Liebe nicht kaufen kann
Ich schätze, ich habe es nicht hart genug versucht
Aber wir könnten dafür sorgen, dass es funktioniert, wie Nine-to-Five
Mama sagte mir, ich solle aufhören zu spielen, alle Spiele zu spielen
Gebe ständig Dollars aus und erwarte davon eine Veränderung
Aber jeder Krieg endet gleich

Können wir einfach
Liebe machen
Statt Krieg
Oh
Können wir einfach
Liebe machen
Statt Krieg
Oh

Und mein Volk sagt
Lass uns einfach auf die Liebe vertrauen, Babe
Aber, Mädel, ich weiß

Ich weiß, dass man mit Geld deine Liebe nicht kaufen kann
Ich schätze, ich habe es nicht hart genug versucht
Aber wir könnten dafür sorgen, dass es funktioniert, wie Nine-to-Five
Woah, Baby
Mama sagte mir, ich solle aufhören zu spielen, alle Spiele zu spielen
Gebe ständig Dollars aus und erwarte davon eine Veränderung
Aber jeder Krieg endet gleich

Können wir einfach
Liebe machen
Statt Krieg
Oh
Können wir einfach
Liebe machen
Statt Krieg
Oh
Statt Krieg, Babe