September Storm Songtext

von Jackie Chan

Jiuye fengbao
(September Storm)

Yuan chu de yuan hua xin zhong de qing jie
(Fireworks from a far, the events from the heart)

Si nian zai zhi jian lian
(My thoughts point to the top and I die)

Xiang bu kai de shi hua bu liao de xue
(Things I cannot think of, the unmeltable snow)

Heng chui jin feng de xuan wo
(Blows away into the spiral)

Mei you ren de lu jing guo mei you ni de men kou
(No one's path passed by a door without your presence)

Mei you yan de fang jian zhao liang de yan
(In a room filled with smoke shining in your eyes)

Wo ziji gi ziji xin ling yi dian kuan shu
(I give my own soul a little bit of repentance)

Gai zen me he ziji xiang chu?
(How do I face myself?)

Shen me yang de wo ta ru shen me yang de shi jie
(What kind of self would step into what kinda world)

Shen me yang de gu du jing xing de meng
(What kind of lonesome nightmare)

Ling hun de ri ji yong yan bu dong zhong jie
(The diaries of the soul will never end)

Bu dong zhong jie
(It won't know when to stop)

Bei re xue gu shi de na yi ye
(The hot blood wets the wound)

Ping an ye feng xue ye
(Safe and sound nights - snow storm nights)

Wo xiang qi le shui?
(Who would I have thought of?)

Shui xiang qi le wo?
(Who'd think of me?)

Han ye zai ni shen bian dian ran le lu huo
Cold nights, by your side to light the fire)

Tong yang wen nuan zhe wo
(and also warm me up).