Top Ivy Quainoo Songs
Do You Like What You See Übersetzung
von Ivy Quainoo
Gefällt dir was du siehst
Do You Like What You See
Strophe I:
Strophe I:
Wenn die Musik zu laut ist
When the music's loud
Und da nichts zum sagen ist
And there is nothing to say
Du kannst mir nur tanzen sehen
You can only watch me move
Du kannst mich nur schaukeln sehen
You can only watch me sway
Seh wie ich mich drehe
See how I turn
Und niemals weg laufe
And never walk away
Seh wie ich rumhänge
See how I hang around
Wie ich geduldig warte
How I "patiently await"
Du bist so weit weg
You're so far away
Würdest du nicht zustimmen
Wouldn’t you agree
Es ist Zeit zum umziehen
It’s time to make your move
Mache deinen Weg zu mir rüber
Make your way over to me
Refrain:
Refrain:
Komm jetzt näher,
Come closer now
Wenn du zu mir sprechen willst.
If you wanna talk to me
Komm erzähl es mir jetzt
Come tell me now
Magst du, was du siehst?
Do you like what you see?
Komm hierher, setzt dich
Come here, sit down
Wenn du neben mir sein willst
If you wanna get next to me
Willst du mir jetzt nichts erzählen
Wont you tell me now
Magst du, was du siehst?
Do you like what you see?
Magst du, was du siehst?
Do you like what you see?
Strophe II:
Strophe II:
Jetzt benutze ich deine Höhe
I use your high
Und ob du meinen Blicken folgen kannst
And if you can follow my see’s
Wie bringe ich dich zu einem Ort, an dem du noch nie warst
How take you to a place you’ve never been
Wenn ich dir irgendwas zeige
If I showed you everything
Hab ich dich an deinen Knien
I'd have you on your knees
Lass es uns langsam angehen - wie eine lange Nacht mit süßen Träumen
So let’s take it slow- like a long night's sweet dreams
Du bist so weit weg
You're so far away
Würdest du nicht zustimmen
Wouldn’t you agree
Es ist Zeit zum umziehen
It’s time to make your move
Mach deinen Weg rüber zu mir
Make your way over to me
Refrain:
Refrain:
Komm jetzt näher,
Come closer now
Wenn du zu mir sprechen willst.
If you wanna talk to me
Komm erzähl es mir jetzt
Come tell me now
Magst du, was du siehst?
Do you like what you see?
Komm hierher, setzt dich
Come here, sit down
Wenn du neben mir sein willst
If you wanna get next to me
Willst du mir jetzt nichts erzählen
Wont you tell me now
Magst du, was du siehst?
Do you like what you see?
Magst du, was du siehst?
Do you like what you see?
Hier, ich bin der Richtige für deine Augen
Here I am right before your eyes
Ich denke du siehst manches was du magst
I think you see something that you like
Ich hoffe, du erkennst
I hope now you realized
Ich habe dich hypnotisiert
I’ve got you hypnotized
Ganz allein, in einem überfülltem Raum
All alone in a crowded room
Da sind nur du und ich.
There’s only me and you
Komm baby, komm bald zu mir, bevor die Musik durch ist
Come baby, come to me soon, before the music through
Refrain:
Refrain:
Komm jetzt näher,
Come closer now
Wenn du zu mir sprechen willst.
If you wanna talk to me
Komm erzähl es mir jetzt
Come tell me now
Magst du, was du siehst?
Do you like what you see?
Komm hierher, setzt dich
Come here, sit down
Wenn du neben mir sein willst
If you wanna get next to me
Willst du mir jetzt nichts erzählen
Want you tell me now
Magst du, was du siehst?
Do you like what you see?
Magst du, was du siehst?
Do you like what you see?
Writer(s): Vincent Stein, Konstantin Scherer, Sylvia Gordon
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Laura Müller: Details zu ihrem neuen Projekt!
Vor 11 Stunden
Shania Twain: Sie lobt Taylor Swifts harte Arbeit
Album Ivy (2012)
Ivy Quainoo- 1.Do You Like What You SeeÜbersetzung
- 2.Shark in the Water
- 3.Break Away
- 4.Walk Man
- 5.You Got Me
- 6.I Say a Little Prayer
- 7.Whatever You Do
- 8.Glass Houses
- 9.You Can't Put a Price on Love
- 10.Richest Girl
- 11.Castles
- 12.Pure
- 13.Soul Suckers
- 14.Shake It Out (Live From the Final of the Voice of Germany)
Ivy Quainoo - Do You Like What You See
Quelle: Youtube
0:00
0:00