☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Das Lied handelt von einem Chicha-Verkäufer und einer Person, die Chicha kaufen möchte.
- Der Text wiederholt sich oft und ist sehr einfach gehalten.
- Die Hauptbedeutung ist, dass die Person auch mit etwas anderem zufrieden wäre, wenn keine Chicha verfügbar ist.
- Es werden auch Wörter aus einer anderen Sprache verwendet, die möglicherweise aus der indigenen Kultur stammen.
- Insgesamt ist das Lied fröhlich und unkompliziert.
Interpretation
"Señora chichera" ist ein Lied von
Inti-Illimani, das von einem Chicha-Verkäufer handelt. Der Text ist sehr einfach und wiederholt sich oft. Die Hauptbedeutung des Liedes ist, dass die Person, die den Chicha verkauft, fragt, ob die Señora Chicha hat, und wenn nicht, dann würde sie auch etwas anderes kaufen.
Der Text sagt: "Señora chichera, Véndeme chichita" - Das bedeutet, dass die Person dem Chichaverkäufer sagt, dass sie Chicha kaufen möchte. "Si no tiene chicha, Cualquiera cosita" bedeutet, dass wenn die Señora keine Chicha hat, dann würde sie auch irgendetwas anderes kaufen. "Huila palomita" ist wahrscheinlich ein Ausdruck der Freude oder des Tanzens.
Der Text enthält auch Wörter aus einer anderen Sprache, die möglicherweise aus der indigenen Kultur stammen. "Chihuanku chihuanku, Machayku chihuanku, China jampahatua, Kasayku chihuanku" sind Zeilen, die wahrscheinlich eine Bedeutung haben, die wir nicht genau verstehen können.
Alles in allem ist "Señora chichera" ein einfacher und fröhlicher Song über jemanden, der Chicha kaufen möchte und auch mit etwas anderem zufrieden wäre, wenn keine Chicha verfügbar ist.