Video Übersetzung

von India Arie

Manchmal rasier ich meine Beine und manchmal nicht
Manchmal kämme ich meine Haare und manchmal werde ich es nicht tun
Es hängt davon ab wie der Wind weht, vielleicht male ich meine Zehen an
Es kommt wirklich nur darauf an, was auch immer meiner Seele gut tut

Ich bin nich das durchschnittliche Mädchen aus deinem Video
Mein Wert ist nicht zu bestimmen an dem Preis meiner Kleidung
Egal was ich trage ich werde immer India Arie sein

Wenn ich in den Spiegel sehe, der Einzige dort bin ich
Jede Sommersprosse in meinem Gesicht ist dort wo sie sein soll
Und ich weiß, dass unser Schöpfer bei mir keine Fehler gemacht hat
Meine Füße, meine (Ober-)Schenkel, meine Lippen, meine Augen ich liebe was ich sehe

Ich bin nicht das durchschnittliche Mädchen aus deinem Video
Und ich bin nicht wie ein Supermodel gebaut
Aber ich habe gelernt mich bedingungslos zu lieben
Weil ich eine Königin bin
Ich bin nich das durchschnittle Mädchen aus deinem Video
Mein Wert ist nicht zu bestimmen an dem Preis meiner Kleidung
Egal was ich trage ich werde immer India Arie sein

Bin ich denn weniger eine Frau wenn ich keine Strumpfhose trage?
Meine Mutter sagte eine Frau ist nicht was sie trägt, sondern was sie weiß
Aber ich habe einen Schluss gezogen, es ist alles Täuschung Verwirrung ist der Name des Spiels
Eine Missdeutung, ein riesiger Betrug
Etwas muss sich ändern
Sei nicht beleidigt das ist alles meine Meinung
Nichts von dem was ich sage ist Gesetz
Das ist ein wahres Geständnis einer lebensgelehrten Lektion und ich wurde hierher geschickt um sie mit euch allen zu teilen
Nun zieh an wo du reinpasst und geh und schein
Befreie deinen Geist, jetzt ist die Zeit dafür
Zeige was du hast
Nun mach' und liebe dich selbst
Weil Alles gut werden wird

Ich bin nicht das durchschnittliche Mädchen aus deinem Video
Und ich bin nicht wie ein Supermodel gebaut
Aber ich habe gelernt mich bedingungslos zu lieben
Weil ich eine Königin bin
Ich bin nich das durchschnittle Mädchen aus deinem Video
Mein Wert ist nicht zu bestimmen an dem Preis meiner Kleidung
Egal was ich trage ich werde immer India Arie sein

Behaltet eure extravaganten Getränke und eure teuren Nerze
Das brauche ich nicht um Spaß zu haben
Behaltet eure teuren Auto und euren Kaviar
Alles was ich brauche ist meine Gitarre
Behaltet euren Crystal und eure Pistolen
Da habe ich lieber ein schönes Stück Kristall
Ich brauche nicht euer Silikon, ich bevorzuge mein eigenes
Was Gott mir gab ist einfach ausgezeichnet

Ich bin nicht das durchschnittliche Mädchen aus deinem Video
Und ich bin nicht wie ein Supermodel gebaut
Aber ich habe gelernt mich bedingungslos zu lieben
Weil ich eine Königin bin
Ich bin nich das durchschnittle Mädchen aus deinem Video
Mein Wert ist nicht zu bestimmen an dem Preis meiner Kleidung
Egal was ich trage ich werde immer India Arie sein