This Will Make You Love Again Übersetzung

von IAMX

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "This Will Make You Love Again" von IAMX handelt von den Tiefpunkten des Lebens und wie man trotzdem wieder...

Wenn die Freuden des Lebens dich einfach kalt lassen
Gefroren vom erfolglosen Durcheinander, dass du dir zu eigen gemacht hast
Und wenn du ein Ende deines Drehbuchlebens willst
Nun, hier ist der Trost, der dein Herz und deinen Verstand verändern wird

All die glänzenden Messiasse verschwenden nur Zeit
Ein Heilmittel für eine unwirkliche Krankheit, durchzieht deine Hoffnung und stirbt
Dein Supermarkt-Jesus kommt mit Lächeln und Lügen
Wo er Gerechtigkeit verzögert, ist es immer Gerechtigkeit, die er verweigert

Das wird dich dazu bringen, wieder zu lieben
Das wird dich dazu bringen, wieder zu lieben
Das wird dich dazu bringen, wieder zu lieben
Das wird dich dazu bringen, wieder zu lieben

Und jetzt beschützt du
Liebe wieder
Um die Strahlen zu spüren
Liebe wieder
Die süßen Verzögerungen
Liebe wieder
Und quatsche belanglos
Liebe wieder

Frühe Donnerstag Morgen
Wische die Fliegen weg
Das Kreuzfeuer kämpft für action
Genau zwischen deinen Schenkeln
Jede Berührung ist heilig
Wenn sie den Raum verlässt
Wenn ich die Lichter ausschalten muss
Will ich sie mit dir ausschalten

Das wird dich dazu bringen, wieder zu lieben
Das wird dich dazu bringen, wieder zu lieben
Das wird dich dazu bringen, wieder zu lieben
Das wird dich dazu bringen, wieder zu lieben

Und jetzt beschützt du
Liebe wieder
Um die Strahlen zu spüren
Liebe wieder
Die süßen Verzögerungen
Liebe wieder
Und quatsche belanglos
Liebe wieder

Frühe Donnerstag Morgen
Wisch die Fliegen weg
Das Kreuzfeuer kämpft für action
Zwischen deinen Schenkeln
Jede Berührung ist heilig
Wenn sie den Raum verlässt
Wenn ich die Lichter ausschalten muss
Will ich sie mit dir ausschalten