Hip to Be Square Übersetzung

Ich war es gewohnt ein Abtrünniger zu sein, ich war es gewohnt Unsinn zu machen.
Aber ich konnte die Strafe nicht ertragen und ich musste mich beruhigen.
Nun spiele ich ehrlich und ja, ich hab mir auch die Haare geschnitten.
Du denkst nun wahrscheinlich das ich Verrückt bin, aber das interessiert mich nicht.
Denn ich kann dir sagen was passiert ist.
Es ist angesagt anständig zu sein.

Ich mag meine Band in Anzügen gekleidet und ich sehe sie mir im TV an.
Ich arbeite fast jeden Tag, und ich achte auf meine Ernährung.
Jeder sagt mir, dass mir das gut tut, aber das interessiert mich nicht.
Ich weiß das ist verrückt
Ich weiß dass das nicht möglich ist
Aber es lässt sich nicht bestreiten
Es ist angesagt anständig zu sein.

Es ist nicht schwer es herauszufinden, du siehst es jeden Tag.
Und die, die am weitesten davon entfernt sind, sind einen anderen Weg gegangen.
Du siehst sie auf der Feilandstrasse und es sieht nicht nach viel Spaß aus.
Versuch nicht dagegen anzukämpfen; "Wenn es Dir einmal in den Sinn kommt."

Sag mir nicht, dass ich verrückt bin
Sag mir nicht, dass das nicht möglich ist
Glaub mir
Es ist angesagt anständig zu sein.