Lijepa Nasa Übersetzung

von Hrvatska

Unsere schöne Heimat

Schöne, unsere Heimat
Heldenhafte liebe Heimat,
Alten Ruhmes Vätererbe,
Mögst du ewig glücklich sein!
Du liebe, wie bist du uns ruhmreich,
Als einzige bist du uns lieb,
Lieb bist du uns wo du eben bist,
Lieb bist du uns wo du Gebirge bist.
Fließe Save und du, Drau, fließe,
Auch du Donau, verliere deine Kraft nicht.
Blaues Meer, sag der Welt:
Dass der Kroate sein Volk liebt,
So lange die Sonne seine Felder wärmt,
So lange die Bura in seinen Eichen rauscht,
So lange der Totengräber seine Toten bedeckt,
So lange in ihm ein lebendes Herz schlägt