What's Not Being Said Übersetzung

von Heather Headley

Du sagtest, dass du mich liebst.
Sagtest, ich sei alles was du bei einer Frau willst.
Du sagtest du bräuchtest mich.
Du sagtest, kein Ort auf dieser Welt sei glücklicher als unser zuhause.
Du sagtest mit dir sei alles in Ordnung.
Du sagtest du würdest nicht darüber reden wollen.
Du sagtest "Baby, ich bin müde"
Du musst von mir müde gewesen sein, denn du ließt mich hängen.

Du hast dich nie verabschiedet, du hast mich einfach bloß verlassen.
Also glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.
Du hast mir einen Brief ohne Absender geschickt,
Also glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.
Wenn du mich wollen würdest, bräuchte ich nicht zu vermuten.
Also glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.
Wenn du nicht die richtigen Worte finden kannst um auszudrücken was du fühlst,
Dann glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.

Du sagtest es, aber jetzt ist es Zeit für mich zu zeigen und zu sagen.
Du hast mir einen Brief geschickt, in dem stand, dass du immernoch was für mich empfindest.
Du sagst du seist in niemand anderen verliebt.
Und jetzt beschuldige ich jeden Tag, den ich lebe, mich selbst.
Also, falls du einen Grund hattest
Und du ihn einfach nicht laut sagen kannst,
Warum kannst du kein Mann sein
Und mir sagen, ich sie nicht gut genug?
Nein, ich habe nicht geträumt.
Ich weiß, manchmal werden Dinge rauh,
Du musst müde von mir geworden sein
Um mich einfach so hängen zu lassen.

Du hast dich nie verabschiedet, du hast mich einfach bloß verlassen.
Also glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.
Du hast mir einen Brief ohne Absender geschickt,
Also glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.
Wenn du mich wollen würdest, bräuchte ich nicht zu vermuten.
Also glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.
Wenn du nicht die richtigen Worte finden kannst um auszudrücken was du fühlst,
Dann glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.

Was du mir sagst will ich nicht glauben.
Ich übersetzte deine Sprache um herauszufinden was du meinst.
Ich denke, so können wir nicht kommunizieren.
Wie konntest du nur deine Liebe nehmen und alles wegwerfen?
Ich schätze, das war gestern
Du verletzt mich heute
Weil du auf Wiedersehen sagst...

Du hast dich nie verabschiedet, du hast mich einfach bloß verlassen.
Also glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.
Du hast mir einen Brief ohne Absender geschickt,
Also glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.
Wenn du mich wollen würdest, bräuchte ich nicht zu vermuten.
Also glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.
Wenn du nicht die richtigen Worte finden kannst um auszudrücken was du fühlst,
Dann glaube ich zu hören, was nicht ausgesprochen wurde.