Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

You're Never Alone Übersetzung

Du bist nie allein
You're Never Alone
Dies ist für die Kinder die keine andere Wahl haben
This is for the kids who have no where to turn
Welche nichts haben für das es sich lohnt zu leben
Who have nothing to live for
Du denkst du hast nicht den Willen zu bestehen?
You think you haven't the will to persist
Du musst in deinem Inneren suchen
You have to search within yourself
All die ganze Arbeit die du dir vergeblich gemacht hast
All the work that you've done in vain
Wurde übersehen und dir nicht angerechnet
Been overlooked and taken for granted
Nur du kannst dein Leiden beenden
Only you can end your suffering
Du musst zu dir selber aufrichtig sein
You must be honest with yourself
Du hast nichts zu verlieren
You have nothing left to lose
Du spürst dass jeder darauf aus ist dich zu bekommen
You feel that everyone's out to get you
Niedergeschlagen aber der Hass atmet immer noch
Been beaten down but the hate still breaths
Begrenzt von Konsequenzen, es ist deine Seele welche du abgeben musst
Confined by consequences, it's your soul you must release
Es sind unsere Kämpfe welche uns umgrenzen
It's our struggles that define us
Und die Nöte die wir leiden
And the hardships we endure
Deine Seele kann jetzt nicht kaputt sein
Your spirit can't be broken now
Du kamst zu weit
You've come too far
All dein Leben
All your life
Du sagst selber du warst niemals alleine
You told yourself you were never alone
All deine Zeiten
All your time
Verausgabt an Problemen die keine Lösung ergaben
Spent on the problems that have no solution
In deiner Seele
In your mind
Aufgeben war niemals eine Alternative
Giving up was never an option
Außerhalb von Boshaftigkeit
Out of spite
Behalte den Hass bei welcher dir hilft fixiert zu stehen
Hold onto the hate that has helped you stay focused
Du bist einer aber niemals alleine
You are one but you're never alone
Du kannst nicht für jede Versprechung büßen die du nicht gehalten hast
You can't atone for every promise you've broken
In diesem Moment gibt es keinen Weg welcher dir misslingen wird
In this moment there's no way you will fail
Du musst aufrichtig mit dir selber sein
You must be honest with yourself
Nutze deinen Schmerz um deine Ziele zu erreichen
Use your pain to achieve your goals
Leiste Schadenersatz so gut du kannst und stehe trotzdem fixiert
Make amends while you can and stay focused
Du kannst nicht belastet von Mangel an Beherrschung sein
You can't be burdened by your lack of control
Komme niemals vom Weg ab den du ausgewählt hast
Never stray from the path you have chosen
Es sind unsere Kämpfe...
(It's our struggles...)
All dein Leben...
(All your life...)
Dies ist für die Kinder...
(This is for the kids...)
Diese Seele kann nicht kaputt sein[x3]
This spirit can't be broken [x3]
Es ist das was du bist
It's who you are
Es sind unsere Kämpfe...
(It's our struggles...)
Für immer
Forever
Für immer
Forever
Für immer verurteilt [x2]
Forever convicted [x2]
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 6 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Vor 5 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren

Album Perseverance (2002)

Hatebreed
  1. 1.
    ProvenÜbersetzung
  2. 2.
    Perseverance
  3. 3.
    You’re Never Alone
    Übersetzung
  4. 4.
    I Will Be HeardÜbersetzung
  5. 5.
    Übersetzung
  6. 6.
  7. 7.
    We Still Fight
  8. 8.
    Unloved
  9. 9.
  10. 10.
    Hollow Ground
  11. 11.
    Final Prayer
  12. 12.
    Smash Your Enemies
  13. 13.
    Healing to Suffer Again
  14. 14.
    Judgement Strikes (Unbreakable)
  15. 15.
    Remain Nameless
  16. 16.
    Outro
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru