Moviestar Übersetzung

von Harpo

Worum geht es in dem Song?

Der Song „Moviestar“ von Harpo handelt von einer Person, die sich als etwas Großes und Berühmtes sieht, obwohl sie es in...

Du
Fühlst dich wie Steve Mc Queen
Wenn du in deinem Auto fährst
Und du denkst du siehst aus wie James Bond
Wenn du deine Zigarette rauchst
Es ist so lächerlich
Du denkst du wärst eine Art James Dean,
Aber das einzige was ich jemals von dir gesehen habe,
War eine Werbung im Fernsehen

Filmstar oh Filmstar
Du denkst du bist ein Film
Filmstar oh Filmstar
Du denkst, du bist ein Film,
Star aha

Du solltest dem Jet Set angehören
Deinen eigenen Jet fliegen
Doch du arbeitetest in einem Gemüseladen
Jeden Tag hast du gearbeitet
Bis du dir leisten konntest abzuhauen
Also bist nach Schweden gegangen um Ingmar Bergmann zu treffen

Doch er war nicht dort oder ihm war's einfach egal
Ich glaube, es wird Zeit für dich, mein Freund,
Dass du aufhörst vorzutäuschen, dass du ein Filmstar bist
Du denkst du bist ein Film
Filmstar oh Filmstar
Du denkst, du bist ein Film,
Star aha

Eingefrorener Held
Deine Worte bedeuten nichts/null
Deine Träume verschwanden schon lange im Nichts
Aber du bist derjenige, der's wissen sollte!

Filmstar oh Filmstar
Du denkst, du bist ein Film
Filmstar oh Filmstar oh oh oh
Du denkst du bist ein Film
Filmstar oh Filmstar oh oh oh
Du denkst du bist ein Film,
Star aha

Filmstar ah ah ah
Filmstar oh oh oh