(The Theme Song in Russian)
(From Russian into English)
All kids will love these bears,
Disney will tell us stories about them.
Smart, brave, kind, cute,
They are really faithful friends.
Chorus:
Gummi Bears
Will amuse us by their funny bounces.
You and I will visit them,
In the magic country of Gummi.
Disney will tell us mysteries,
The Gummi Juice will disclose a wonderful secret.
Naughty goblins [ogres] will be defeated,
The bear knights show no mercy.
Chorus.
In the magic country of Gummi. Mishki Gammi
(Transliteration of Russian version)
Etih medvedej polyubyat vse deti,
Skazki pro nih nam rasskazhet Disnej.
Lovkie, smelye, dobrye, milye,
Predannej vy ne vstrechali druzej.
Pripev:
Mishki Gammi
Nas rassmeshat zabavnymi pryzhkami.
V gostyah u nih my pobyvaem s vami,
V strane volshebnoj Gammi.
Tajny zavetnye Disnej nam povedaet,
Sok Gammi raskroet chudesnyj sekret.
Gobliny vrednye budut poverzheny,
Ot rycarej-mishek poschady im net.
Pripev.
V strane volshebnoj Gammi.
Мишки Гамми
(Russian version)
Этих медведей полюбят все дети,
Сказки про них нам расскажет Дисней.
Ловкие, смелые, добрые, милые,
Преданней вы не встречали друзей.
Припев:
Мишки Гамми
Нас рассмешат забавными прыжками.
В гостях у них мы побываем с вами,
В стране волшебной Гамми.
Тайны заветные Дисней нам поведает,
Сок Гамми раскроет чудесный секрет.
Гоблины вредные будут повержены,
От рыцарей-мишек пощады им нет.
Припев.
В стране волшебной Гамми.
Fragen über Gummibärenbande
Wie heißen die gummibärenbande?
Wann wurde die gummibärenbande abgesetzt?
Warum gibt es die gummibärenbande nicht auf DVD?
Wann kommt die gummibärenbande im Fernsehen?