Madama Butterfly, Atto III: Addio, fiorito asil Lyrics

PINKERTON
(dolcemente con rimpianto)
Addio fiorito asil,
Di letizia e d'amor.
Sempre il mite suo sembiante
Con strazio atroce vedrò.

SHARPLESS
Ma or quel sincero presago è già.

PINKERTON
Addio, fiorito asil,

SHARPLESS
Vel dissi, vi ricorda?
E fui profeta allor.

PINKERTON
Non reggo al tuo squallor,
Fuggo, fuggo: son vil!

PINKERTON
(dulcemente con añoranza)
Adiós, florecido refugio
De la alegría y del amor.
Tu apacible rostro, siempre veré
Con remordimientos atroces.

SHARPLESS
...mas ahora su corazón ya lo intuye.

PINKERTON
¡Adiós, florecido refugio!

SHARPLESS
Se lo dije...¿se acuerda?
Y fui profeta entonces.

PINKERTON
¡No puedo soportar su desolación!
¡Huyo, huyo! ¡Soy un cobarde!