Top From First To Last Songs
Such A Tragedy Übersetzung
From First To Last - Such A Tragedy
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Eine solche Tragödie
Such A Tragedy
Du warst gewohnt mein Engel zusein
You used to be my angel,
Aber jetzt bist du mehr als der Teufel
But now you're more like the devil.
Sprich weiter Liebling
Keep on talking darling,
Du bist verpflichtet dich selbst zu töten...
You're bound to kill yourself...
Mit anderen tausend Wörtern
With another thousand words.
Und zerreißt meine Augen richtig auseinader
And tears my eyes right out;
Ich sehe dich eigentlich ohne sie trotzdem
I'd rather see you without them anyway.
Bring mich weg.
Take me away.
Ich kenne dich irgendwie nicht mehr
I don't know you anymore.
Nach morgen
After tomorrow,
Die Dinge werden nie wieder die gleichen sein
Things just won't ever be the same again.
Renn weiter Liebling
Keep on running darling,
Du bist verpflichtet dich selbst zu töten mit anderen tausend Meilen
You're bound to kill yourself with another thousand miles.
Und zerreißt meine Augen richtig auseinader
And tear my eyes right out.
Ich sehe dich eigentlich ohne sie trotzdem
I'd rather see you without them anyway.
Bring mich weg.
Take me away.
Ich kenne dich irgendwie nicht mehr
I don't know you anymore.
Und ich weiß du willst mir nie
And I know you will never
(Mein Herz auseinader reißen) wieder zuhören
(rip my heart out) listen to me again.
Du willst nie
You will never
(Mein Herz auseinader reißen und mich geschlagen am Boden liegen lassen)mir wieder zuhören
(rip my heart out and leave it beating on the floor) listen to me again.
Bring mich weg.
Take me away.
Ich kenne dich irgendwie nicht mehr
I don't know you anymore.
Writer(s): Travis Brandon Richter, Derek Alan Bloom, Matthew Good
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 15 Stunden
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten