Sista valsen med dig Übersetzung

Der letzte Walzer mit dir

Text & Musik: Anders Glenmark

Die Situation ist vollkommen klar
Der Koffer steht gepackt für drei, vier Tage
Etwas Ruhe, etwas Stille, das können wir jetzt gebrauchen
Und dann müssen wir sehen
Möge das beste geschehen

Die Sonne geht unter ? ich weiß
Bald geht sie unter ? ich sehe
Ein letztes Mal
Und jetzt, wo es die Gelegenheit gibt
Wünsche ich einen letzten

Walzer
Genau wie früher, mit Glanz
Und wie in Trance
Du führst, ich folge dir
Der Mond lächelt
Dem Paar zu, das er sieht
Was auch geschieht
Endet der Tanz heute Abend
Der letzte Walzer mit dir

Unakzeptabel und völlig unhaltbar
Findest du sie würdig, die Zänkereien, die wir haben
Eine Minute oder zwei, dann ist mein Taxi hier
Ich werde dich vermissen
Dich wirklich vermissen

Die Sonne geht unter ? ich weiß
Bald geht sie unter ? ich sehe
Ein letztes Mal
Und jetzt, wo es die Gelegenheit gibt
Wünsche ich einen letzten

Walzer
Genau wie früher, mit Glanz
Und wie in Trance
Du führst, ich folge dir
Der Mond lächelt
Dem Paar zu, das er sieht
Was auch geschieht
Der letzte Walzer mit dir

Es wird schwierig werden
Alles zu verlassen, was uns gehört hat
Aber der nächste Wind trägt neue Samen
(selbst du, selbst ich)
Selbst wir
Wir können
Und wir sind immer füreinander da
Wir stehen auf der Schwelle
Wir lächeln
Dort oben der Mond, der bittet:
?Tanzt weiter...?

Ein Walzer
Genau wie früher, mit Glanz
Und wie in Trance
Du führst, ich folge dir
Der Mond lächelt
Dem Paar zu, das er sieht
Was auch geschieht
Endet der Tanz heute Abend
Der letzte Walzer mit dir
Der letzte Walzer mit dir