Aci Hayat Übersetzung

Ich bin grad dort
Wo ich dich zum erstenmal sah,
Dich zum erstenmal traf,
Dich zum erstenmal küsste.

Wie am ersten Tag,
Habe ich eine Rose in der Hand,
Meine Kleidung ist Schick,
Ich warte auf dich.

Ich weiß du kannst nicht kommen.
Ich weiß du kannst nicht zurück.

Ich weiß nicht was ich machen,
Wohin ich gehen soll.
Ich weiß nicht was ich sagen,
Und was ich hören soll.

Schönes Leben,
Schwer volles Leben.
Was hast du noch?
Was ist noch übrig?

Jahreszeit Frühling,
Tag Sonntag,
Es ist Zuckerfest,
Kind sein ist schön.

Diesen Sommer bin Traurig,
Und ein bisschen alleine,
Vergib mir ich weine,
Weil ich dich vermisse.

Ich weiß du kannst nicht kommen.
Ich weiß du kannst nicht zurück.

Ich weiß nicht was ich machen,
Wohin ich gehen soll.
Ich weiß nicht was ich sagen,
Und was ich hören soll.

Schönes Leben,
Schwer volles Leben.
Was hast du noch?
Was ist noch übrig?

Kadir 01 November 2002