☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song ist eine Hommage an den französischen Sänger Georges Brassens und behandelt das Thema des Todes.
- Es wird darüber gesungen, wie Brassens den Tod erlebt hat und ob er ein spaßiger Gast oder eiskalt und grausam ist.
- Brassens hat sich auf einem Friedhof für die Armen begraben lassen und hatte eine Verbindung zum Totengräber.
- Es wird erwähnt, dass die einfachen Menschen zu seinem Grab kommen werden und dass es wahrscheinlich noch Skandale geben wird.
- Der Text endet damit, dass die Freunde von Brassens in seinem Bistro feiern und alle zusammen tanzen, als ob nichts mehr wahr wäre.
Interpretation
In dem Songtext "Au père éternel (für Georges Brassens)" von
Franz Josef Degenhardt geht es um den Tod und wie Georges Brassens ihn erlebt hat. Brassens war ein französischer Sänger und Degenhardt schreibt diesen Song als Hommage an ihn.
Der Text beginnt damit, dass Brassens darüber singt, wie der Tod zu ihm kam. Er hat oft über den Tod gesungen, aber jetzt stellt er sich die Frage, ob der Tod wirklich ein spaßiger Gast ist oder ob er eiskalt und grausam ist. Brassens hat den Tod vielleicht als eine Art Liebesakt gesehen, ähnlich wie bei seinen Liedern "La Dürren" oder "Onkel Archibald".
Es wird auch erwähnt, dass Brassens viele Gräber besucht hat, aber er hat sich nie selbst in eines von ihnen gelegt. Stattdessen hat er sich auf dem Friedhof für die Armen der Stadt begraben lassen. Vielleicht hatte er eine Verbindung zu dem Totengräber und hatte sogar seine Katzen gefüttert. Es gab keine traditionelle Beerdigung, stattdessen hörte man in dem Lachen der Chrysanthemen sein eigenes Lachen.
Im Text wird auch erwähnt, dass der Pfaffe, der General und der Patron nicht zu Brassens' Grab kommen werden, da er sie alle gehasst hat. Stattdessen werden die einfachen Leute wie die alte Frau aus dem Wald, der Auvergnat und der arme Martin, wenn er noch lebt, zu seinem Grab kommen. Es wird auch erwähnt, dass es wahrscheinlich noch Skandale geben wird, wenn der Staub von seinen Genitalien aufgewirbelt wird.
Am Ende des Textes wird erwähnt, dass die anderen Freunde von Brassens in seinem Bistro feiern werden. Der alte Leon spielt das Akkordeon, Margot gibt der Katze die Brust und Tonton Nestor hält ihr die Bluse auf. Es gibt viele Freunde und Frauen, die sich nicht täuschen lassen. Alle feiern und tanzen zusammen, als ob nichts mehr wahr wäre. Es wird auch darauf hingewiesen, dass es nicht mehr lange dauern wird, bis sie alle in der Erde liegen und wie Brassens den Wunsch haben, schnell zum ewigen Vater zu gelangen.
Der Songtext "Au père éternel (für Georges Brassens)" von Franz Josef Degenhardt ist also eine Hommage an den Sänger Georges Brassens und behandelt das Thema des Todes und wie Brassens damit umgegangen ist. Es geht um die verschiedenen Aspekte des Todes, von der Grausamkeit bis hin zum möglichen Trost und der Gemeinschaft der einfachen Menschen.