☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext 'The Coffee Song' von Frank Sinatra setzt die Bedeutung des Kaffees in Brasilien humorvoll in Szene, indem er eine Welt vorstellt, in der Kaffee alle Lebensbereiche durchdringt.
- Die Lyrik betont den enormen Umfang der Kaffeeproduktion und -export in Brasilien mit Zeilen wie 'Coffee beans grow by the billions' und 'They've got an awful lot of coffee in Brazil'.
- Andere Getränke, wie Kirschsoda, Tee oder Tomatensaft, werden auf lustige Art und Weise dargestellt als von der Dominanz des Kaffees verdrängt.
- In der fiktiven Welt des Liedtextes ist der Kaffee so zentral, dass sogar das Trinken von Wasser, z.B. von der Tochter eines Politikers, bestraft wird.
- Es gibt humoristische Anspielungen auf die Verwendung von Kaffee in ungewöhnlichen Kontexten, wie z.B. Parfümherstellung, Meeresperkolation oder als Zutat in Ketchup und eingelegten Gurken.
Interpretation
Der Songtext
The Coffee Song von
Frank Sinatra beschreibt humorvoll und überspitzt die Dominanz des Kaffees in der brasilianischen Kultur und Wirtschaft. Brasilien ist bekannt für seine riesigen Kaffeeplantagen und den bedeutenden Anteil, den der Kaffeeexport am nationalen Einkommen hat. Der Songtext setzt diese Tatsache in einen humoristischen Kontext und stellt sich eine Welt vor, in der Kaffee so allgegenwärtig ist, dass er alle Aspekte des täglichen Lebens durchdringt. nnIn den Zeilen 'Coffee beans grow by the billions' und 'They've got an awful lot of coffee in Brazil' wird der enorme Umfang der Kaffeeproduktion in Brasilien hervorgehoben. Die Zeilen 'You can't get cherry soda' und 'No tea or tomato juice' zeigen auf komische Weise, dass andere Getränke durch die Dominanz des Kaffees verdrängt werden. nnDie Zeile 'The politician's daughter / Was accused of drinking water / And was fined a great big fifty dollar bill' ist eine ironische Übertreibung, die zeigt, wie zentral Kaffee in dieser fiktiven Version von Brasilien ist. Selbst Wassertrinken wird bestraft. nnDer Songtext spielt auch auf die Verwendung von Kaffee in ungewöhnlichen Kontexten an, wie in den Zeilen 'Her perfume was made right on the grill / Why they could percolate the ocean in Brazil' und 'Coffee ketchup gives 'em flavor / Coffee pickles way outsell the dill'. Diese witzigen Übertreibungen unterstreichen das zentrale Thema des Songs: die Allgegenwart und Bedeutung des Kaffees in Brasilien.