☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Songtext nutzt die Metapher von Regen und Blume, um eine Beziehung zu beschreiben. Der Regen (Liebe) ist lebensnotwendig für die Blume (das Herz des Sängers).
- Die wiederholte Zeile 'Aqua de Beber, Give the flower water to drink' betont die Wichtigkeit der Liebe für das Überleben und Wachstum des Herzens.
- Die Zeilen 'The rain can fall on distant deserts, the rain can fall upon the sea' stellen die Idee dar, dass Liebe überall hingehen kann, doch der Sänger wünscht, dass sie zu ihm kommt.
- Die abschließende Zeile 'since the rain has to fall let it fall on me' ist der Ausdruck des tiefen Wunsches des Sängers, die Liebe zu empfangen, die er zum Überleben benötigt.
Interpretation
Der Songtext von
Agua De Beber von
Frank Sinatra ist eine Metapher für Liebe und Leben. Die Lyrics verwenden das Bild von Regen und einer Blume, um die Beziehung zwischen dem Sänger und seiner Liebe darzustellen. Der Sänger beschreibt, dass seine Liebe der Regen ist und sein Herz die Blume. Ohne den Regen (die Liebe) würde die Blume (sein Herz) sterben. Dies veranschaulicht, wie wichtig die Liebe für ihn ist und wie sie sein Leben beeinflusst.
Die wiederholte Zeile 'Aqua de Beber, Give the flower water to drink' betont die Notwendigkeit der Liebe für das Überleben und Wachstum des Herzens. Es ist ein Aufruf an seine Liebe, ihm die Liebe zu geben, die er braucht, um zu leben und zu blühen.
Die Zeilen 'The rain can fall on distant deserts, the rain can fall upon the sea' zeigen, dass die Liebe überall hin gehen kann, aber der Sänger wünscht sich, dass sie zu ihm kommt. Der Regen, der auf die Wüsten und das Meer fällt, symbolisiert die Liebe, die an andere Orte oder Menschen geht.
Die letzte Zeile 'since the rain has to fall let it fall on me' drückt den Wunsch des Sängers aus, dass die Liebe, die er so dringend braucht, auf ihn fällt. Er bittet darum, derjenige zu sein, der die Liebe empfängt, da er sie zum Überleben braucht.