Jingle Bells Songtext

von Francine Jordi

Jingle bells, Jingle bells,
Klingen überall,
Wenn wir mit dem Pferdeschlitten,
Fahren durch das Tal.
Jingle bells, Jingle bells,
Pferdchen laufe schnell,
Denn an Wintertagen
Bleibt es nicht so lange hell.

Das Klingen dieser Glöckchen
Stimmt uns wieder ein.
Auf die schöne Weihnachtszeit,
Worauf sich alle freu'n.
Die Landschaft ist verzaubert,
Wie ein weißes Meer.
Ein frohe Schlittenfahrt
Genießen wir so sehr.

Jingle bells, Jingle bells,
Klingen überall,
Wenn wir mit dem Pferdeschlitten,
Fahren durch das Tal.
Jingle bells, Jingle bells,
Pferdchen laufe schnell,
Denn an Wintertagen
Bleibt es nicht so lange hell.

- Instrumental -

Sur le long chemin
Tout blanc de neige blanche;
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main;
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant.

Vive le vent, vive le vent,
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts.
Vive le temps, vive le temps,
Vive le temps d'hiver;
Qui rapporte aux vieux enfants
Leurs souvenirs d'hier.

Dashing through the snow
In a one horse open sleigh.
O'er the fields we go
Laughing all the way.
Bells on bobtail ring
Making spirits bright.
What fun it is to ride
And sing a sleighing song tonight.

Jingle bells, j-j-jingle bells,
Jingle all the way.
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh.
Jingle bells, j-j-jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh.

- Instrumental -

Jingle bells, j-j-jingle bells,
Jingle all the way.
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh.

Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh.