Tonight Übersetzung

von FM Static

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Tonight" von FM Static handelt von Sehnsucht und dem Vermissen einer geliebten Person. Der Sänger erinnert...

FM Static - Tonight (deutsche Übersetzung)

Ich erinnere mich an die Zeit, in der wir zusammen waren
Auf diesen Reisen
Wir hatten Millionen Fragen
Alle über unser Leben
Und als wir nach New York kamen
Fühlte sich alles richtig an
Ich wünschte du wärst hier bei mir
Heute Nacht

Ich erinnere mich an die Tage an denen wir zusammen waren
Sie reichten nicht aus
Und es fühlte sich an wie ein Traum
Nur dass wir wieder wach wurden
Ich dachte nie, dass du mal nicht da sein könntest
Und jetzt tut es so weh

Heute Nacht falle ich und ich kann nicht aufstehen
Ich brauche deine liebevollen Hände um mich aufzuheben
Und jede Nacht vermisse ich dich
Ich kann nur danach suchen
Und ich weiß die Sterne
Halten dich, halten dich, halten dich heute Nacht

Ich erinnere mich an die Zeit, als du mir davon erzähltest als du acht warst
Und alle diese Dinge die du gesagt hast in dieser Nacht, die einfach nicht warten konnten.
Ich erinnere mich an das Auto in dem ich dich als letztes gesehen habe
Und die Spiele, die wir spielen würden
Jedes mal wenn wir unseren Kaffee verschütteten
Und blieben zu lange aus
Ich erinnere mich an die Zeit, wenn du dich gesetzt hast, um mir von Jesus zu erzählen und (davon) wie man nicht zurückschaut, selbst wenn niemand uns glaubt, wenn es so sehr wehtut, dich nicht hier zu haben...

Ich singe
?Heute Nacht falle ich und ich kann nicht aufstehen
Ich brauche deine liebevollen Hände um mich aufzuheben
Und jede Nacht vermisse ich dich
Ich kann nur danach suchen
Und ich weiß die Sterne
Halten dich, halten dich, halten dich heute Nacht?

Ich singe
?Heute Nacht falle ich und ich kann nicht aufstehen
Ich brauche deine liebevollen Hände um mich aufzuheben
Und jede Nacht vermisse ich dich
Ich kann nur danach suchen
Und ich weiß die Sterne
Halten dich, halten dich, halten dich heute Nacht?