Top Fleetwood Mac Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Thrown Down Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Runtergeworfen
Thrown Down
Er verfiel ihr erneut, sie sah zu, wie es passierte
He fell for her again, she watched it happen
Jeden Tag - Tag für Tag
Every day-- day by day
Aber viel wichtiger - Nacht für Nacht
But more important-- night by night
Sie sah zu, wie alles seinen Lauf nahm
She watched it all come into play
Er hielt ihre Hände, sie hörte zu, was er zu sagen hatte
He held her hands, she listened to what he had to say
Niedergerissen... wie eine Barrikade
Thrown down... like a barricade
Vielleicht konnte er ihr jetzt beweisen
Maybe now he could prove to her
Daß er gut für sie sein konnte
That he could be good for her
Und sie zusammen sein sollten
And they should be together
Du hast deinen Glauben in mich erschüttert, nein
You've shaken your faith in me, no
Du hast meinen Glauben in alles andere erschüttert
You've shaken my faith in everything else
Eine Entscheidung, die keiner trifft, und jetzt gehst du nach Hause
A decision no one makes, and now you're going home
Am Glauben hält man nur sehr schwer fest
Faith is a hard thing to hold on to
Etwas in dir sagt, ich muß nicht
Something inside you says I don't have to
Du bist nicht wie andere, du tust, was du tun willst
You're not like other people, you do what you want to
Du bist nicht wie andere, du tust, was du tun willst
You're not like other people, you do what you want to
Niedergerissen... wie eine Barrikade
Thrown down... like a barricade
Vielleicht konnte er ihr jetzt beweisen
Maybe now he could prove to her
Daß er gut für sie sein konnte
That he could be good for her
Und sie zusammen sein sollten
And they should be together
Du sagst, es tut dir leid...
You say you're sorry...
Jetzt solltest du gehen
Now you should walk away
Aber es ist so überwältigend
But it's so overwhelming,
Du hast nichts mehr zu sagen
You have nothing left to say
Du kannst vor seiner Tür sitzen und warten
You can sit outside his door and wait
Nun, du kannst ihm deinen Schmerz widmen
Well, you can dedicate your pain to him
Oh, niedergerissen... wie eine Barrikade
Oh, thrown down... like a barricade
Vielleicht konnte er ihr jetzt beweisen
Maybe now he could prove to her
Daß er gut für sie sein konnte
That he could be good for her
Und sie zusammen sein sollten
And they should be together
Er erzählte ihr nie richtig, wie sehr
About just how much he never really told her...
Nieder gerissen...
Thrown down...
Darüber, wie schwer es gewesen war, ohne sie zu sein
About how difficult it had been to be without her...
Niedergerissen..
Thrown down...
News
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 8 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Sia: Kollab mit Paris Hilton für neue Song
Vor 15 Stunden
Sia: Kollab mit Paris Hilton für neue Song
Fleetwood Mac - Thrown Down
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru