Someone's Gonna Get Their Head Kicked in Tonight Übersetzung

Nun, die Band rockt, jeder fühlt sich gut
Gut!
Es ist ein Mittwochabend, es wird sicher einen Kampf geben
Einen Kampf!

Jemand kriegt heute nacht den Schädel eingeschlagen
Die Gelenke hüpfen, jeder schreit nach mehr
Wir wollen mehr!
Es wird eine Blutlache auf der Tanzfläche geben
Auf dem Boden!


Denn jemand kriegt heute nacht den Schädel eingeschlagen

Wir werden die Stühle zertrümmern und die Wände einreißen
Die Band aufmöbeln und unseren Spaß haben
Jeder von uns Jungs wird ein weit entfernter Kummer sein
Und die ganze Tanzhalle wird im Chaos versinken

Nun, jetzt rockt die Band, und jeder fühlt sich gut
Gut!
Es ist ein Mittwochabend, es wird sicher einen Kampf geben
Einen Kampf!

Denn jemand kriegt heute nacht den Schädel eingeschlagen

Wir werden die Stühle zertrümmern und die Wände einreißen
Die Band aufmöbeln und unseren Spaß haben
Jeder von uns Jungs wird ein weit entfernter Kummer sein
Und die ganze Tanzhalle wird im Chaos versinken

Nun, jetzt rockt die Band, und jeder fühlt sich gut
Gut!
Es ist ein Mittwochabend, es wird sicher einen Kampf geben
Einen Kampf!
Jemand kriegt heute nacht den Schädel eingeschlagen
Jemand kriegt heute nacht den Schädel eingeschlagen
Jemand kriegt heute nacht den Schädel eingeschlagen