Mach mir eine Maske
Make me a mask
Die ich tragen kann
That I can wear
Bis der Tag zu Ende geht
'Till day is done
Der Wind in den Bäumen
The wind in the trees
Das fallende Laub
The falling leaves
Die Welt dreht sich
The world's spinning
Mach mir eine Maske
Make me a mask
Damit ich lachen kann
So I can laugh
Bis die Nacht kommt
'Till night time comes
Ich kann nicht länger bleiben
No more can I stay
Wie lang muß ich spielen
How long must I play
Dieses Spiel des Gewinnens
This game of winning
Wenn ich gewußt hätte, dies war nur ein Traum
If I had known this was only a dream
Wäre ich aufgewacht
I would have awakened from this sleep
Mach mir eine Maske
Make me a mask
Damit ich es aushalte
So I can last
Bis die Nacht kommt
'Till the right time comes
Eine Träne im Auge
A tear in my eye
Zum Licht fliege ich
To light I fly
Und das Ende beginnt
An end is beginning
Writer(s): Buckingham Lindsey
Lyrics powered by www.musixmatch.com