Oh, Canada Übersetzung

Willkommen in Kanada, dem Land er Ahornblätter.
Kanada, oh Kanada ist großartig!
Die Leute sind nett und sprechen auch französisch.
Wenn Du das nicht magst, Mann, dann schnüffelst Du Kleber!
Der große weite Norden, ihre Röcke sind aus Wolle,
Hosers heben ab, es ist nicht halb so schlimm.
Ich möchte dort sein, wo Yaks frei raumlaufen können,
Wo die Royal Mounties mich einbuchten können.
Lass uns nach Kanada , lass uns noch heute hin.
Kanada, oh Kanada, bitte!

Sie haben Bäume und Elche und Schlittenhunde,
Viele Nutzholz, Holzfäller und Klötze!
Wir denken alle, daß es etwas seltam ist,
Daß man dorthin muß, um Milch aus Tüten zu bekommen.
Sie sagen ?gotheh?, statt ?quotwhat? oder ?quotduh?.
Das ist die mächtige Kraft Kanada's.
Ich möchte dort sein, wo die Lemminge ins Meer stürzen,
Wo Mormosets mich angreifen können.
Lass uns nach Kanada , lass uns noch heute hin.
Kanada, oh Kanada, bitte!
Bitte, bitte, erklär mir,
Wie dies alles so kommen konnte,
Wir haben vergessen, etwas zu erwähnen.
Sagten wir schon, daß William Shatner ein Einwohner ist?
Und Slurpees aus der Hirschkeule gemacht,
Das ist Wild!
Lass uns nach Kanada , lass uns noch heute hin.
Kanada, oh Kanada, bitte!