If we kissed Übersetzung

von Fiona Apple

Wenn wir uns geküsst hätten

Elektrizität, Auge um Auge
Hey, kenn ich dich nicht?Ich kann nicht sprechen
Mein Gefühle sind entblößt,auf der Stelle
Ich bin niemals hilflos gewesen
Ich sehe einfach keinen den Sinn hier
Du redest und ich verstehe kein wort

Was wäre passiert wenn wir uns geküsst hätten?
Würde dein Versprecher meine Lippen führen?
Würdest du weglaufen? Würdest du bleiben?
Oder würde ich in dir verschmelzen?
Mund zu Mund, Lust zu Lust
Spontanes Verbrennen

Der Raum wirbelt umher,außer Kontrolle
Du tust so als hättest du nichts gemerkt
Du hast meine Hand ignoriert
Verbotene Frucht, der Ring an meinem Finger
Du bist so ein sittlicher, sterblicher Mann
Würdest du es wgewerfen? Keine Frage
Werde ich so tun als wäre ich unschuldig?

Was wäre passiert wenn wir uns geküsst hätten?
Würde dein Versprecher meine Lippen führen?
Würdest du weglaufen? Würdest du bleiben?
Oder würde ich in dir verschmelzen?
Mund zu Mund, Lust zu Lust
Spontanes Verbrennen
Was wäre passiert wenn wir uns geküsst hätten?

Ahhhh...
Oh
Ahhhh...

Ich kämpfe wieder für mich selbst
Schnell die Wand, die ich kaputtmache
Ich weiß nicht ob ich mich umdrehen kann

Was wäre passiert wenn wir uns geküsst hätten?
Würde dein Versprecher meine Lippen führen?
Würdest du weglaufen? Würdest du bleiben?
Oder würde ich in dir verschmelzen?
Mund zu Mund
Was wäre passiert wenn wir uns geküsst hätten?
Würde dein Versprecher meine Lippen führen?
Würdest du weglaufen? Würdest du bleiben?
Oder würde ich in dir verschmelzen?
Mund zu Mund

Oehh-oh
Wenn wir uns geküsst hätten

Oehh-oh
Wenn wir uns geküsst hätten