☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Das Lied beschreibt eine Frau, die wie ein Wirbelsturm ist.
- Sie wird mit der Tanoura, einem traditionellen arabischen Tanz, verglichen.
- Die Frau wird als stolz und selbstbewusst beschrieben.
- Sie wird als kraftvoll und faszinierend dargestellt, die die Menschen in ihren Bann zieht.
- Die Wiederholung des Wortes 'lale' symbolisiert den Wirbel der Tanoura und die Energie der Frau.
Interpretation
El Tanoura ist ein Lied von
Fares Karam und handelt von einer Frau, die wie ein Wirbelsturm ist. In dem Lied werden verschiedene Bilder verwendet, um sie zu beschreiben. Die Tanoura ist ein traditioneller arabischer Tanz, bei dem die Tänzerinnen Röcke mit vielen bunten Schichten tragen, die sich im Kreis drehen. Das Lied vergleicht die Frau mit der Tanoura, weil sie ebenfalls eine starke und faszinierende Erscheinung ist.
Im Text wird gesungen: "Leh bet 2asser tanoura", was so viel bedeutet wie "Warum drehst du dich wie eine Tanoura?". Damit wird die Frage gestellt, warum diese Frau so unkontrolliert und unvorhersehbar ist. Sie wird als maghroura, also als stolz und selbstbewusst, beschrieben.
Es wird auch gesagt, dass sie wie ein Sturm ist, der über das Meer fegt: "Ghareete men ham mwajeh el bahr, wou jante lama chafetha" - "Sie stieg aus den Tiefen des Meeres auf und der Wind wurde wild, als sie erschien." Dies verdeutlicht ihre Kraft und Ausstrahlung.
Die Worte "lale lale lale" werden immer wieder wiederholt und symbolisieren den Wirbel der Tanoura und die Energie der Frau. Es wird auch gesungen: "Temchi hel moda hey, heye 7eulwe wou ma3zoura" - "Sie geht wie ein Modetrend, sie ist einzigartig und außergewöhnlich."
Insgesamt beschreibt der Song "El Tanoura" eine starke und faszinierende Frau, die wie ein Wirbelsturm ist und die Menschen mit ihrer Ausstrahlung in den Bann zieht.