When I See You Übersetzung

von Fantasia

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "When I See You" von Fantasia handelt von der intensiven Verliebtheit in eine bestimmte Person. Die Sängeri...

Jeder mag ihn ist keine Beschreibung
Bitte mag ihn nicht
Er mach ihn nicht zur Ehefrau
Er eine neun Ergebnis
Und ich bezahle meine Freunde denn ich will nicht gegen sie kämpfen
Aber ich fühle wirklich das dieser eine der richtige ist
Du bist immer in meinen Gedanken wenn es Nacht wird
Also lasse ich den Schlüssel unter der Matte nur für den Fall dass du kommst
Starre aus dem Fenster
Bild an meiner Wand
Foto auf meinem Kissen damit ich höre falls du anrufst
Wenn du siehst wie wenn ich dich sehe
Baby Ich werde rot wenn ich dich verlasse
Es ist etwas aber mein Körper is neben dir
So sexy boy
Du bist ein sexy boy
Du machst mich schüchtern
Und nervös
Wenn du es weisst denke ich solltest du dafür in meine Augen schauen
Also wünsch ich mir ein Zeichen, hoffe dass es wahr wird
Ich wundere mich ob du es weisst oder eine Ahnung hast

Ich stell dein Bild auf meinen Spiegel,
Werde rot wenn jemand deinen Namen sagt
In meinem Bauch ist ein Schmwerz
Sehe dich in meine Richtung laufen Ich gehe den anderen Weg
Ich beginne zu stottern wenn ich spreche
Versuche zu stehen aber meine Knie werden weich
Was mir in der Nacht passiert kann dir sagen was es bedeutet
Ich leg mein Kopf auf mein Kissen
Starre aus dem Fenster
Wünsche mir einen Stern als Zeichen
Was ist der Grund warum

Du immer in meinen Gedanken bist
Wenn du vorbei kommst werde ich schüchtern
Wenn ich dich sehe, wenn ich dich sehe
Weiss nie wann du vorbei laufen könntest
Also komm ich einfach zur selben Zeit
Wenn ich dich sehe, wenn ich dich sehe
Ich kritzle X und O's in mein Notizbuch
Überprüfe wie meine Haare und meine Nägel aussehen
Ich fühle mein selbst in der Zone
Ich werde nervös wenn du anrufst
Also sage ich ich bin nicht zuhause
Ich sehe dein Gesicht wenn ich mein Lieblingslied höre
Sollte ich eine email nach Hause schicken
Du bist die Nummer 1 in meinem Telefon
Ich wundere mich ob du es weisst oder du eine Ahnung hast

Ich leg meinen Kopf auf mein Kissen
Du bringst mich dazu aus dem Fenster zu starren
Wünsche einen Stern als Zeichen
Was ist der Grund warum

Du immer in meinen Gedanken bist
Wenn du vorbei kommst werde ich schüchtern
Wenn ich dich sehe, wenn ich dich sehe
Weiss nie wann du vorbei laufen könntest
Also komm ich einfach zur selben Zeit
Wenn ich dich sehe, wenn ich dich sehe

Etwa nimmt besitz von mir und ich weiss nicht wie
Aber ich werde pünktlich sein wenn du jemals vorbei kommst
Fragst mich wann ich komme
Ich komme gerade eben
Ich denk an dich wann immer ich zu Herr Charles gehe
Habe einen Stift in ner Serviette
Schreibe unsere Namen drauf
Unsere Vornamen
Mit einem Nachnamen
Ich weiss wir sind nicht verheiratet, aber ich übe
Ich werde nich rennen
Ich habe Spaß
Tu alles was du mir sagst
Ich werde deinen Sohn haben
Mit dir in meiner Gegenwart
Ich bin ein anderes Individual
Dinge ändern sich schleppend
Und du bist meine Vision
Schau ich bin vorbereitet
Oder ich bin ängstlich, nichts bedeutet so viel wie sehr ich mich sorge
Ich wünsche einen Stern für ein Zeichen, hoffe das es wahr wird
Ich wundere mich ob du es weisst oder eine Ahnung hast

Ich leg mein Kopf auf mein Kissen
Starre aus dem Fenster
Wünsche mir einen Stern als Zeichen
Was ist der Grund warum Yeah...

Du immer in meinen Gedanken bist
Wenn du vorbei kommst werde ich schüchtern
Wenn ich dich sehe, wenn ich dich sehe
Weiss nie wann du vorbei laufen könntest
Also komm ich einfach zur selben Zeit
Wenn ich dich sehe, wenn ich dich sehe

Du immer in meinen Gedanken bist
Wenn du vorbei kommst werde ich schüchtern
Wenn ich dich sehe, wenn ich dich sehe
Weiss nie wann du vorbei laufen könntest
Also komm ich einfach zur selben Zeit
Wenn ich dich sehe, wenn ich dich sehe