I Love You Übersetzung

von Faith Hill

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "I Love You" von Faith Hill ist eine Liebeserklärung an eine besondere Person. Die Sängerin drückt in diese...

Ich muss verrückt sein
Vielleicht träume ich zuviel
Aber wenn ich an dich denke
Dann sehne ich mich nach einer Berührung von dir

Ich sehne mich danach
Die Worte in dein Ohr zu flüstern
Die so alt sind wie die Zeit
Worte, die nur du alleine hörst
Wenn du nur mein wärst...

Ich wünschte,
Ich könnte die Zeit zurück drehen an den Tag,
An dem ich dich zum ersten Mal sah
Ich hätte mich bewegen sollen,
Als du in meine Augen sahst,
Weil ich jetzt weiß,
Dass du genauso gefühlt hast wie ich
Und du flüstertest diese berühmten Worte
Als du hier an meiner Seite lagst

Ich liebe dich
Bitte sag mir,
Dass du mich auch liebst
Diese drei Worte
Sie könnten unsere Leben für immer verändern
Und ich verspreche dir,
Dass wir immer zusammen bleiben werden
Bis ans Ende der Zeit

Heute finde ich schließlich den Mut tief in mir
Laufe einfach zu deiner Tür,
Will sie öffnen
Aber mein Körper bewegt sich nicht mehr
Wenn ich sie dann erreiche
Genau wie 1000 mal davor
Dann, ohne ein Wort
Gibst du mir diesen Brief,
Ich lese ihn,
Und hoffe darin den Weg zu deinem Herzen zu finden,
In dem Brief stand...

"Ich liebe dich
Bitte sag mir,
Dass du mich auch liebst
Bis ans Ende der Zeit"

Vielleicht brauche ich ein bisschen Liebe
Yeah!
Vielleicht brauche ich ein bisschen Fürsorge
Vielleicht brauchst du jemanden,
Der dich einfach nur in den Arm nimmt
Wenn du das brauchst,
Dann greif zu,
Ich werde da sein

Ich liebe dich
Bitte sag mir,
Dass du mich auch liebst
Bis ans Ende der Zeit

Vielleicht brauche ich ein bisschen Liebe
Yeah!
Vielleicht brauche ich ein bisschen Fürsorge
Vielleicht brauchst du jemanden,
Der dich einfach nur in den Arm nimmt
Wenn du das brauchst,
Dann greif zu,
Ich werde da sein

Ich liebe dich
Bitte sag mir,
Dass du mich auch liebst
Bis ans Ende der Zeit