Vole mon ame Übersetzung

von Fady Maalouf

Ich träume von deinem Körper
Wecke mein Verlangen, mein einziger Schatz
Reise ins Paradies
Ganz nah bei dir
Bin ich in Trance, oh nein

Komm, tanze mit mir
Zum Klang des Ozeans
Der Rythmus unserer Schritte
Hallt in der Tiefe der Zeiten
Du bist meine Freude
Nimm meine Hand

Suche weiter die Liebe in mir
Tag und Nacht werde ich für dich da sein
Stiehl meine Seele 3x
Die Stille, dein schlagendes Herz
Für immer vereint doch du gehst fort
Stiehl meine Seele 3x

Ich liebe dich mein schöner Engel
Zeichne meine Wünsche
Und unsere ungewöhnliche Geschichte
Erzählt über meine Freuden
Ganz nah bei dir
Bin ich in Trance, oh nein

Du bist ein Gedicht, Stern meines Schicksals
Zigeunerleben
Die Flieger und die Züge
Du bist meine Freude
Nimm meine Hand

Suche weiter die Liebe in mir
Tag und Nacht werde ich für dich da sein
Stiehl meine Seele 3x
Die Stille, dein schlagendes Herz
Für immer vereint doch du gehst fort
Stiehl meine Seele 3x
Ich liebe dich mein schöner Engel
Zeichne meine Wünsche
Und unsere ungewöhnliche Geschichte
Erzählt über meine Freuden
Ganz nah bei dir
Bin ich in Trance, oh nein

Du bist ein Gedicht, Stern meines Schicksals
Zigeunerleben
Die Flieger und die Züge
Du bist meine Freude
Nimm meine Hand

Suche weiter die Liebe in mir
Tag und Nacht werde ich für dich da sein
Stiehl meine Seele 3x
Die Stille, dein schlagendes Herz
Für immer vereint doch du gehst fort
Stiehl meine Seele 3x

Die Echos, kälter als der Winter
Sowie die Frühling
Ich schwebe über der Erde
Warte auf das Glück
Auf die Flammen meiner Stunden

Refrain