A Cross and a Girl Named Blessed Übersetzung

von Evans Blue

Sie trägt einen Schmetterling auf ihrem Handgelenk
Aber sie könnte genauso gut dessen Kopf abschneiden
Sie hält verschiedene Waffen um den Geist im inneren zu töten
Oder zumindest den Gedanken, den sie hat, ihren Verstand zu töten, zu töten
Sie sagt ich liebe dich mit ihren Händen, sie sagt ich hasse dich mit ihren Augen

Es gibt irgendwo ein schönes Mädchen mit einem schönen Namen
Aber ich könnte dich nie wissen, wie viel das bedeutet
Ich schwöre ich werde diesen Krieg beenden, weil wir beide wissen,
Es ist es nicht wert dafür zu kämpfen

Ich trage Gottes Namen auf meinem handgelenk
Aber sie könnte genauso gut meine Haut vom Körper reißen
Sie lässt Verhandlungen aus, um den Geist im inneren zu befreien
Um alles Leid eines Kreuzes und eines Mädchens zu befreien
Ich sage ich liebe dich viel zu sehr, darum sage ich, ich hasse dich für heute Nacht

Es gibt irgendwo ein schönes Mädchen mit einem schönen Namen
Aber ich könnte dich nie wissen, wie viel das bedeutet
Ich schwöre ich werde diesen Krieg beenden, weil wir beide wissen,
Es ist es nicht wert dafür zu kämpfen

Sie, sie sagt zu mir ich werde in die falsche Richtung einschlagen
Hast du je gedacht, dass dein Leben vielleicht
Sich in die falsche Richtung richtet, baby

Dort hängt ein Kreuz an der Wand
Du siehst aus dem Augenwinkel
Wenn du tot und auf deinen Knien bist
Und sie bettelt: bitte
Dann lehne dich heute Nacht zurück
Weil wir nicht wissen werden wer du bist
Bis du tot und auf Knien bist
Und du bettelst: bitte

Es gibt irgendwo ein schönes Mädchen mit einem schönen Namen
Aber ich könnte dich nie wissen, wie viel das bedeutet
Ich schwöre ich werde diesen Krieg beenden, weil wir beide wissen,
Es ist es nicht wert dafür zu kämpfen