Somewhere over the Rainbow Übersetzung

von Eva Cassidy

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Somewhere over the Rainbow" von Eva Cassidy handelt von der Sehnsucht nach einem besseren Ort, an dem Träu...

Irgendwo hinter dem Regenbogen,ganz weit oben
Gibt es ein Land, von dem ich in einem Wiegenlied erfuhr.
Irgendwo hinter dem Regenbogen, ist der Himmel blau
Und die Träume, die du dich zu träumen wagst
Gehen in Erfüllung.

Eines Tages werde ich mich auf einen Stern wünschen
Und erwachen, wo die Wolken weit hinter mir liegen;
Dort zerplatzen Sorgen wie Regentropfen
Weit weg von den Spitzen der Schornsteine -
Dort werdet ihr mich finden.

Irgendwo hinter dem Regenbogen, fliegen Vögel
Wenn Vögel über den Regenbogen fliegen
Warum denn, oh warum, kann ich es nicht?

Refrain:
Wenn glückliche kleine Vögel
über den Regenbogen fliegen -
Warum, oh warum kann ich es nicht?