Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Weakness Übersetzung

End Of Green - Weakness
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Die Schwäche
Weakness
Kein werden, nichts mehr zu sagen
No more will, nothing more to say.
Noch eine schusswaffe pustet mich weg
Another shotgun blow me away.
Da ist etwas im innern von mir
There is something inside of me,
Da ist nichts im innern von mir, nichts.
There is nothing inside of me, no.
Irgendwas komisches so tief in mir
Something strange so deep inside.
Da ist irgendwas in meinem kopf
There is something inside my mind,
Da ist etwas in mir, dass du niemals sehen wirst
There is something inside of me you'll never see.
Es interessiert mich nicht, ich interessiere mich nicht für mich, lass dieser tod das ende sein.
I don't care, I don't care about me, let this dead end be.
Wir kriechen durch die tage und du wirst sehen,
Through the days we crawl and you will see,
Dieser alptraum wendet sich ins schlechte
This nightmare turns to misery,
Wenn wir ganz ohne hoffnung weiter kriechen
When all the days keep crawling without hope.
In einer zeit, genug gewartet und geblutet
In a time, abused to wait and bleed.
Wird dieser alptraum sich ins schlechte wenden
This nightmare turns to misery,
Wenn wir ganz ohne hoffnung weiter kriechen
When all the days keep crawling without hope.
Keine nacht mehr ohne leid
No more night without misery.
Noch ein alptraum bringt mich um
Another nightmare is killing me.
Wie verlorenen seelen die bluten
Like lost souls who bleed.
Nichts weiter was ich fühlen kann, nichts.
Nothing else that I can feel, no.
Irgendwas schreit im inneren meines kopfes, noch eine schwäche, noch ein kampf
Something screams inside my mind, another weakness, another fight.
Es gibt etwas in mir, das du niemals sehen wirst
There is something inside of me you'll never see.
Es interessiert mich nicht, ich interessiere mich nicht für mich, lass dieser tod das ende sein.
I don't care, I don't care about me, let this dead end be.
Wir kriechen durch die tage und du wirst sehen,
Through the days we crawl and you will see,
Dieser alptraum wendet sich ins schlechte
This nightmare turns to misery,
Wenn wir ganz ohne hoffnung weiter kriechen
When all the days keep crawling without hope.
In einer zeit, genug gewartet und geblutet
In a time, abused to wait and bleed.
Wird dieser alptraum sich ins schlechte wenden
This nightmare turns to misery,
Wenn wir ganz ohne hoffnung weiter kriechen
When all the days keep crawling without hope
Und dieser alptraum wendet sich ins schlechte
And this nightmare turns to misery,
Durch all die tage die wir in kummer ertranken
Through all the days we drown in grief.
Wenn wir ganz ohne hoffnung weiter krochen
When all the days keep crawling without hope.
In einer zeit, genug gewartet und geblutet
In a time, abused to wait and bleed.
Wird dieser alptraum sich ins schlechte wenden
This nightmare turns to misery.
Wenn wir ganz ohne hoffnung weiter kriechen
Through all the days we're crawling without hope...
Ohne hoffnung...
Without hope
Ohne hoffnung...
Without hope .....
News
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Vor 1 Tag
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt
Vor 1 Tag
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt

Album Dead End Dreaming (2005)

End Of Green
  1. 1.
    No Coming Home
  2. 2.
    Dead End Hero
  3. 3.
    Speed My Drug
  4. 4.
    Cure My Pain
  5. 5.
    Weakness
    Übersetzung
  6. 6.
    Sad Song
  7. 7.
    So Many Voices
  8. 8.
    Sick One
  9. 9.
    She's Wild
  10. 10.
    Drink Myself to Sleep
  11. 11.
    Farewell (The Song of Agony)
  12. 12.
    All About Nothing
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru