C'est La Vie Übersetzungvon Emerson
Worum geht es in dem Text?
Der Song thematisiert die Unsicherheit, die entsteht, wenn man in einer Beziehung nicht weiß, ob die Gefühle des anderen Person geteilt werden. Im Song wird gefragt, ob die andere Person Liebe gibt, ob sie dazu bereit ist, ihre Gefühle zu zeigen und ob es einen Song gibt, der für sie gespielt werden kann. Der Refrain besagt, dass niemand weiß, wer für einen sorgt, was bedeutet, dass die Emotionen beider Personen unklar sind.
Mehr anzeigen
So ist das Leben
C'est La Vie
C'est la vie [So ist das Leben]
Sind deine Blätter alle braun geworden
Wirst du sie um dich streuen
C'est la vie
Liebst du
Und wie soll ich das dann wissen
Wenn du mir deine Liebe nicht zeigst
C'est la vie
(Chorus)
Oh, oh, c'est la vie
Oh, oh, c'est la vie
Wer kennt, wer schert sich um mich
C'est la vie
In der Nacht
Entzündest du ein Liebesfeuer
Bleibt die Asche des Verlangens für dich übrig
Wie das Meer
Gibt es eine Liebe, zu tief, sie zu zeigen
Nahm ein Sturm bevor meine Liebe für dich fließen konnte
C'est la vie
(Chorus)
Wie ein Lied
Ohne Melodie und veraltet
Alles, was ich brauchte, war ein Reim für dich
C'est la vie
Gibst du
Lebst du von Tag zu Tag
Gibt es kein Lied, das ich für dich spielen kann
C'est la vie
(Chorus)
Sind deine Blätter alle braun geworden
Wirst du sie um dich streuen
C'est la vie
Liebst du
Und wie soll ich das dann wissen
Wenn du mir deine Liebe nicht zeigst
C'est la vie
(Chorus)
Oh, oh, c'est la vie
Oh, oh, c'est la vie
Wer kennt, wer schert sich um mich
C'est la vie
In der Nacht
Entzündest du ein Liebesfeuer
Bleibt die Asche des Verlangens für dich übrig
Wie das Meer
Gibt es eine Liebe, zu tief, sie zu zeigen
Nahm ein Sturm bevor meine Liebe für dich fließen konnte
C'est la vie
(Chorus)
Wie ein Lied
Ohne Melodie und veraltet
Alles, was ich brauchte, war ein Reim für dich
C'est la vie
Gibst du
Lebst du von Tag zu Tag
Gibt es kein Lied, das ich für dich spielen kann
C'est la vie
(Chorus)
Writer(s): Peter Sinfield, Greg Lake
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 17 Stunden
Anna-Maria Zimmermann befindet sich derzeit im Krankenhaus.
Vor 17 Stunden
Iris Klein äußert sich zu möglichem Fremdgehen
Emerson - C'est La Vie
Quelle: Youtube
0:00
0:00