Bedeutung von Return to Sender

In dem Lied Return to Sender von Elvis Presley geht es um einen Mann, der seiner Ex-Freundin einen Brief schreiben möchte, um sich für einen Streit zu entschuldigen. Doch trotz seiner Bemühungen wird der Brief immer wieder zurückgeschickt. Diese Rücksendung spiegelt nicht nur den physischen Akt des Scheiterns wider, sondern steht auch für die emotionalen Hürden in der Beziehung.

Zu Beginn gibt der Sänger seine Entschuldigung an den Postboten, doch am nächsten Morgen bekommt er den Brief zurück – mit der Notiz Return to Sender, address unknown'. Dies deutet darauf hin, dass die Frau nicht mehr erreichbar ist und somit auch die Hoffnung auf eine Versöhnung schwindet. Der Satz 'No such number, no such zone' verstärkt das Gefühl des Verlusts und der Isolation.

Trotz der ersten Rückschläge gibt der Protagonist nicht auf. Er versucht es erneut und wählt sogar den speziellen Versand, was zeigt, wie wichtig ihm die Botschaft ist. Dennoch folgt wieder die Enttäuschung, als der Brief erneut zurückkommt.

Schließlich beschließt der Sänger, den Brief persönlich zu übergeben. Dies deutet auf den Wunsch hin, die direkte Verbindung wiederherzustellen. Die wiederholte Rücksendung ist für ihn ein klares Zeichen, dass die Beziehung wirklich vorbei ist.

Insgesamt vermittelt Elvis Presley mit diesem Lied eindrucksvoll die Frustration und den Schmerz eines Herzens, das um eine verlorene Liebe kämpft. Es ist eine ehrliche Auseinandersetzung mit dem Thema Beziehungsprobleme und dem Streben nach Vergebung.