Top Ella Henderson Songs
-
1Blame It On The Mistletoe
-
2Ugly
-
3Ghost
-
4Brave
-
5Yours
Blame It On The Mistletoe Übersetzung
von Ella Henderson
Ella Henderson - Blame It On The Mistletoe
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Schieb es auf den Mistelzweig
Blame It On The Mistletoe
Ich bin so froh, dass du zu dieser Party gekommen bist
So glad you showed up to this party
Denn ich war dabei, auf jeden Fall zu gehen
'Cause I was 'bout to leave for sure
Es macht keinen Spaß mit niemandem zu tanzen
Ain't no fun dancin' with nobody
Wenn es der 24. Dezember ist
When it's December 24th
Du gabst mir einen Drink und
You gave me a drink and
Jetzt habe ich das Gefühl
Now it's got me thinking
Etwas liegt heute Abend in der Luft
Something's in the air tonight
Oh, du bringst mich zum schmelzen, wenn du so nah kommst
Oh, you melt me when you get this close
Wie die Schneeflocken auf deinem Wintermantel
Like the snowflakes on your winter coat
Baby, küss mich, oder wir werden es nie wissen
Baby, kiss me, or we'll never know
Wir können es auf den Mistelzweig schieben
We can blame it on the mistletoe
Es ist schon spät, aber wir wollen nicht gehen
It's gettin' late but we don't wanna go
Und Mariah ist im Radio
And Mariah's on the radio
Also, Baby, küss mich, oder wir werden es nie wissen
So, baby, kiss me, or we'll never know
Wir können es auf den Mistelzweig schieben
We can blame it on the mistletoe
Jetzt weiß ich, was ich zu Weihnachten will
Now I know what I want for Christmas
Nur einen Moment auf deinen Lippen, yeah
Just a moment on your lips, yeah
Also, Santa, wenn du wirklich zuhörst
So, Santa if you're really listening
Ich möchte ein Geschenk zu meiner Liste hinzufügen
I wanna add a present to my list
Weihnachtssterne zwinkern
Christmas stars are twinklin'
Oh, es hat mich zum Nachdenken gebracht
Oh, it's got me thinkin'
Etwas liegt heute Nacht in der Luft
Something's in the air tonight
Oh, du bringst mich zum Schmelzen, wenn du so nah kommst
Oh, you melt me when you get this close
Wie die Schneeflocken auf deinem Wintermantel
Like the snowflakes on your winter coat
Baby, küss mich, oder wir werden es nie wissen
Baby, kiss me, or we'll never know
Wir können es auf den Mistelzweig schieben
We can blame it on the mistletoe
Es ist schon spät, aber wir wollen nicht gehen
It's gettin' late but we don't wanna go
Und Mariah ist im Radio (Radio)
And Mariah's on the radio (radio)
Also, Baby küss mich, oder wir werden es nie wissen
So, baby kiss me, or we'll never know
Wir können es auf den Mistelzweig schieben
We can blame it on the mistletoe
Alle Segnungen kommen aus heiterem Himmel
All the blessings come right out of the blue
Du bist das Beste, was auftaucht
You're the best thing to turn up
Baby, du bist es, ooh, ooh, ooh
Baby, it's you, ooh, ooh, ooh
Oh, du bringst mich zum Schmelzen, wenn du so nah kommst (so nah)
Oh, you melt me when you get this close (this close)
Wie die Schneeflocken auf deinem Wintermantel (auf deinem Wintermantel)
Like the snowflakes on your winter coat (on your winter coat)
Baby, küss mich, oder wir werden es nie wissen (nie wissen)
Baby, kiss me, or we'll never know (never know)
Wir können es auf den Mistelzweig schieben (auf den Mistelzweig schieben)
We can blame it on the mistletoe (blame it on the mistletoe)
Es ist schon spät, aber wir wollen nicht gehen (wollen nicht gehen)
It's gettin' late but we don't wanna go (don't wanna go)
Und Mariah ist im Radio
And Mariah's on the radio
Also, Baby küss mich, oder wir werden es nie wissen
So, baby kiss me, or we'll never know
Wir können es auf den Mistelzweig schieben (den Mistelzweig)
We can blame it on the mistletoe (the mistletoe)
Also, küss mich, Baby, oder wir werden es nie wissen
So, baby kiss me, or we'll never know
Wir können es auf den Mistelzweig schieben
We can blame it on the mistletoe
Writer(s): Ella Henderson, Tre Jean-marie, Jez Ashurst
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 15 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 14 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren