Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Don't Bring Me Down Übersetzung

Electric Light Orchestra - Don't Bring Me Down
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Bring mich nicht runter
Don't Bring Me Down
Du hältst mich in Atem, machst mich verrückt,
You got me runnin' goin' out of my mind,
Du schaffst es, dass ich denke meine Zeit zu verschwenden
You got me thinkin' that I'm wastin' my time,
Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein, nein (uhu~uu)
Don't bring me down, no no no no no, uuh,
Ich sags dir noch mal bevor ich von der Bildfläche verschwinde
I'll tell you once more before I get off the floor
Mach mich nicht fertig.
Don't bring me down.
Du möchtest mit deinen ausgefallenen Freunden ausgehen
You wanna stay out with your fancy friends,
Ich sag dir, dass muss das Ende sein
I'm tellin' you it's got to be the end,
Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein, nein (uhu~uu)
Don't bring me down, no no no no no, uuh,
Ich sags dir noch mal bevor ich von der Bildfläche verschwinde
I'll tell you once more before I get off the floor
Mach mich nicht fertig.
Don't bring me down.
Mach mich nicht fertig, krass
Don't bring me down, grroosss
Mach mich nicht fertig, krass
Don't bring me down, grroosss
Mach mich nicht fertig, krass
Don't bring me down, grroosss
Mach mich nicht fertig.
Don't bring me down.
Was ist mit dem Mädchen passiert, von dem ich geglaubt hab es zu kennen?
What happened to the girl I used to know,
Du lässt deine Gedanken irgendwo auf der Straße raus,
You let your mind out somewhere down the road,
Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein, nein (uhu~uu)
Don't bring me down, no no no no no, uuh,
Ich sags dir noch mal bevor ich von der Bildfläche verschwinde
I'll tell you once more before I get off the floor
Mach mich nicht fertig.
Don't bring me down.
Du redest immer über deine verrückten Nächte,
You're always talkin' 'bout your crazy nights.
Einer dieser Tage, an denen du es richtig hin bekommst.
One of these days you're gonna get it right,
Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein, nein (uhu~uu)
Don't bring me down, no no no no no, uuh,
Ich sags dir noch mal bevor ich von der Bildfläche verschwinde
I'll tell you once more before I get off the floor
Mach mich nicht fertig.
Don't bring me down.
Mach mich nicht fertig, krass
Don't bring me down, grroosss
Mach mich nicht fertig, krass
Don't bring me down, grroosss
Mach mich nicht fertig, krass
Don't bring me down, grroosss
Mach mich nicht fertig.
Don't bring me down.
Du siehst gut aus, wie eine Schlange im Glas
You're lookin' good just like a snake in the grass,
Einer dieser Tage an denen du das Glas brichst.
One of these days you're gonna break your glass
Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein, nein (uhu~uu)
Don't bring me down, no no no no no no no no no, uuh,
Ich sags dir noch mal bevor ich von der Bildfläche verschwinde
I'll tell you once more before I get off the floor
Mach mich nicht fertig.
Don't bring me down.
Du bringst mich zum zittern, zum weglaufen,
You got me shakin' got me runnin' away
Du bringst mich dazu jeden Tag zu dir zurück zu kriechen,
You get me crawlin' up to you everyday,
Mach mich nicht fertig, nein, nein, nein, nein, nein (uhu~uu)
Don't bring me down, no no no no no, uuh,
Ich sags dir noch mal bevor ich von der Bildfläche verschwinde
I'll tell you once more before I get off the floor
Mach mich nicht fertig.
Don't bring me down.
News
Anna Loos und Jan Josef Liefers: Regeln im Bad
Vor 2 Tagen
Anna Loos und Jan Josef Liefers: Regeln im Bad
Anna-Maria Ferchichi: Sie verschenkt zu Weihnachten an ihre Fans
Vor 20 Stunden
Anna-Maria Ferchichi: Sie verschenkt zu Weihnachten an ihre Fans

Album Mr. Blue Sky: The Very Best of Electric Light Orchestra (2012)

Electric Light Orchestra
  1. 1.
    Mr. Blue Sky
  2. 2.
    Evil Woman
  3. 3.
    Strange Magic
  4. 4.
    Don't Bring Me Down
    Übersetzung
  5. 5.
    Turn to Stone
  6. 6.
    Showdown
  7. 7.
    Telephone Line
  8. 8.
    Livin' Thing
  9. 9.
    Do Ya
  10. 10.
    Can't Get It Out of My Head
  11. 11.
    10538 Overture (40th Anniversary Edition)
  12. 12.
    Point of No Return
  13. 13.
    Twilight (live)
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru