Top East 17 Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

It's Alright Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
East 17 - It's Alright
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Es ist in Ordnung
It's Alright
Mach dir keine Sorgen, denn es ist ok
Don't you worry 'cause it's alright
Mach dir keine Sorgen, Kind der Nacht
Don't you worry child of the night
Denn am Morgen kommen
'Cause in the morning come
Mit der Sonne des neuen Tages
With the new day sun
Liebe und immerwährendes Licht
Love and everlasting light
Bridge
Bridge:
Wir sind die Samen einer neuen Art
We are the seed of the new breed
Wir werden erfolgreich sein, unsere Zeit ist gekommen
We will succeed, our time has come
Wir sind die Neuen
We are the new
Diese Worte sind wahr
These words are true
Laß das Licht der Liebe hindurchscheinen
Let the light of love shine through
Es ist ok, es ist ok, es ist ok
It's alright, It's alright, It's alright
Es ist wirklich ok, es ist ok
It's really alright, It's alright
Es ist wirklich ok
It's really alright
Chorus:
Chorus:
In Ordnung, in Ordnung
Alright, alright
Alles wird in Ordnung sein
Everything's gonna be alright
In Ordnung, in Ordnung
Alright, alright
Alles wird in Ordnung sein
Everything's gonna be alright
In Ordnung, in Ordnung
Alright, alright
Alles wird in Ordnung sein
Everything's gonna be alright
Ok, ok, es ist wirklich ok
Alright, alright it's really alright
Nein, sei nicht so traurig
No don't be so sad
Denn die Liebe ist an deiner Seite
'Cause love is by your side
Nein, sei nicht so traurig
No don't be so sad
Denn das Leben ist zu kurz zum Leben
'Cause life is too short to live
Nein, sei nicht so traurig
No don't be so sad
Ich werde verrückt, wenn du es bist
I'll be mad if you're this
Sie ist ok, die Nachricht
It's alright, the message
Die ich verbreite
That I give
Bridge
Bridge:
Chorus
Chorus:
Hör mir zu
Listen to me
Träume können wahr werden
Dreams can come true
Ruf die Liebe an, sie wird dir antworten
Call out to love, it will answer you
Vergiß deine Sorgen, lächle
Forget your troubles, smile
Laß dein Herz eine Weile sprechen
Let your heart speak a while
Laß das Licht der Liebe hindurchscheinen
Let the light of love shine through
Bridge
Bridge:
Chorus
Chorus:
Nimm deinen Alptraum, verwandle ihn
Take your nightmare, change to dream
Schwimm im Rhythmus wie ein Strom
Flow in the rhythm like a stream
Fürchte nicht das Böse, fürchte keinen Menschen
Fear no evil, Fear no man
Öffne dich
Open up the mind
Und der Beat erschlägt dich, Bamm
And the beat goes bam
Der Rhythmus rollt, bewegt sich glatt
Rhythm rolling, running smooth
Wie ein bißchen Liebe, geschickt zu lindern
Just like a little love sent to soothe
Nimm den Druck raus
Ease the pressure
Laß alles gehen
Let it all go
Hab keine Angst
Don't be afraid
Laß das Gefühl fließen
Let the feeling flow
Bridge
Bridge:
Chorus
Chorus:
Es ist wirklich ok
It's really alright
News
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 16 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Vor 16 Stunden
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru