Top Dying Day Songs
Born to be Evil Übersetzung
von Dying Day
Geboren, um böse zu sein
Born to be Evil
Ich brauche dich nicht, ich brauche niemanden,
I don't need you, I don't need anyone,
Die Welt tötet mein Steinernes Herz,
The world is killing my stoneheart,
I muss es allein aushalten, heute und für immer,
I must stand it alone, today and forever,
Du kannst mir nicht helfen,
You can't help me,
Ich schaue zurück zu dir, und sehe,
I look back to you and see,
Was einst war ist nun niemals mehr.
What was once is now never!
Wenn du aufgeben willst,
If you want to give up,
Wenn du versklavt von dieser Welt bist,
If you enslave from this world,
Stehe auf und zeige deine Meinung,
Stand up and show your meaning!
Stehe auf und zeige deine Meinung,
Stand up an show your meaning,
über all diese Lügen unseres Lebens.
Of all this lies from our life!
Für immer bin ich ein Sklave der Nacht,
Forever I'll be a slave of night,
Ich weine Rote Tränen,
I'm crying red tears,
Ich muss mein gebrochenes Schwert finden,
I have to find my broken sword,
Das ich benutzte, um dieses Kind zu töten,
What I used for killing this child
Ich kann die Kraft dieser Nacht fühlen!
I can feel the power this night
Ich bin geboren um böse zu sein,
I was born to be evil,
Um den Teufel anzubeten,
For praying to devil
Es zeigt mir meine dunkle Seite,
It shows me my dark site,
Ich werde niemals für Gott in weiß gehen!
I never walk for god in white!
Jeden Tag lügen wir uns ein sinnloses Leben,
Everytime we lie a whole story,
Ich kann dich retten, keine Sorge,
I can save you, don't worry,
Aber ich muss meine Geheimnisse bewahren,
But I have to keep my secrets,
In mir.
In my mind.
Wenn dein Herz Bluten wird,
If your heart will bleed,
Folge mir und ich werde dich führen,
Follow me - and I will lead.
Ich halte deine Hand, zeige dir mich,
I holding your hand, showing you me,
Am Tag zu Leben - du wirst sehen,
To live on the day - you will see,
Ist nur eine Lüge unter tausenden.
Is only a lie under thousand.
Da sind keine weiteren Möglichkeiten,
There're no more alternatives,
Als ein Kind der Nacht zu sein,
Than beeing the child of night
Kannst du nicht verstehen?
Can't you understand?
Ich möchte es nicht anders!
I don't like it any other way
Ich bin geboren um böse zu sein,
I was born to be evil,
Um den Teufel anzubeten,
For praying to devil
Es zeigt mir meine dunkle Seite,
It shows me my dark site,
Ich werde niemals für Gott in weiß gehen!
I never walk for god in white!
Ich bin geboren um böse zu sein,
I was born to be evil,
Um den Teufel anzubeten,
For praying to devil
Es zeigt mir meine dunkle Seite,
It shows me my dark site,
Ich werde niemals für Gott in weiß gehen!
I never walk for god in white!
News
Vor 1 Tag
Eurovision: Zerbrochener Pokal erscheint vielen symbolisch
Vor 14 Stunden
Olly Alexander blickt nach ESC-Pleite nach vorne
Dying Day - Born to be Evil
Quelle: Youtube
0:00
0:00