Part time love Übersetzung

von Duncan James

Ich will dir sagen was ich fühle.
Die Nacht beginnt und ich muss erkennen,
Dass du jemand bist mit dem ich nicht zusammen
Oder getrennt sein kann.

Es ist verrrückt.
Ich frage mich ob du weißt,
Dass du mich überraschst Mädchen
Und ich es nicht kontrollieren kann.

Mein Verlangen, ein Feuer, ein Gefühl.
Ich kann es nicht länger zurückhalten.
Du musst heute Nacht mein sein.
Mach es lebendig,
Ich kann Nachts nicht schlafen,
Kann nicht der sein der ich will
Ohne dir neben mir.
Denn es ist nicht genug.
Ich will mehr als nur eine Teilzeit-Liebe.

Ich mochte es Spiele zu spielen.
Aber jetzt fühlt sich der Morgen danach
Nicht mehr so an wie früher.
Das soll nicht etwas sein,
Das zu nichts verblasst.

Ich weiß es soll viel mehr bedeuten.
Oh lass dein Herz sprechen,
Das ist es worauf ich warte.

Das Verlangen, ein Feuer, ein Gefühl.
Ich kann es nicht länger zurückhalten.
Du musst heute Nacht mein sein.
Mach es lebendig,
Ich kann Nachts nicht schlafen,
Kann nicht der sein der ich will
Ohne dir neben mir.
Denn es ist nicht genug.
Ich will mehr als nur eine Teilzeit-Liebe.

Ich bin es leid still zu sein.
Versuche den Moment zu finden.
Es ist Zeit dir zu sagen,
Dass ich mich nicht verstecken kann.

Mein Verlangen, ein Feuer, ein Gefühl.
Ich kann es nicht länger zurückhalten.
Du musst heute Nacht mein sein.
Mach es lebendig,
Ich kann Nachts nicht schlafen,
Kann nicht der sein der ich will
Ohne dir neben mir.
Denn es ist nicht genug.
Ich will mehr als nur eine Teilzeit-Liebe.