Ties of Time Übersetzung

von Dreadful Shadows

Verbindungen der Zeit

Der Regen durchtränkt meine Kleidung
Der Wind bläst unaufhörlich, es ist kalt
Ein Schutz ist nicht sichtbar
Schutz scheint unerreichbar

Den schlimmsten Weg musste ich gehen
Den längsten Weg musste ich fallen
Nun sind alle Bindungen gerissen
Ich dachte das ist das Ende

Das Mondlicht ist zerbrechlich
Wie die Hülle aus Glas um dich herum
Ich habe mich oft selbst verletzt
Die Narben können nicht mehr heilen

Wie oft brach ich zusammen als ich verzweifelt auf ein Zeichen wartete
Alles was du hättest tun müssen war mich von meinem Leid und meinem Schmerz zu befreien
Hoffnungslos wander ich in der Stadt umher
Die Schauplätze wiederholen sich von Zeit zu Zeit
Ich stehe allein vor dem Negativ des Fotos meines Lebens

Warum kann ich nur das Schlimmste fühlen?
Warum kann ich nicht lachen und glücklich sein wie all diese Lügen?

Den schlimmsten Weg musste ich gehen
Den längsten Weg musste ich fallen
Nun sind alle Bindungen gerissen
Ich dachte das ist das Ende

Der Wind verwüstet meine Gedanken- ich kann sie nicht verjagen
Meine Augenlieder sind geschwollen, aber was erwarte ich zu sehen?