Dile Übersetzung

von Don Omar

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Dile" von Don Omar geht es darum, dass der Sänger jemandem sagen möchte, dass er diese Person beim Tanz...

Sag ihm das ich dich tanzend kennengelernt habe
(Erzähl ihm)
Sag ihm, dass du mich heute Nacht sehen willst
(Erzähl ihm)
Erzähl ihm, dass ich besser küssen kann als er
(Erzähl Ihm)
Sag ihm, dass du mich heute Nacht sehen wirsr

Erzähl ihm, dass ich dich beim tanzen kennen gelernt habe
Erzähl ihm, dass ich besser als er bin
Erzähl ihm, dass ich dich verrückt mache
Erzähl ihm, dass du ihn nicht sehen willst
(2x)

Vers 1:
Vielleicht war es die Nacht, die dich verraten hat
Es war das Parfüm meiner Haut, das dich gefangen hat
Es gibt keine Entschuldigung mehr für deinen Verrat
Denn du wussest mein Motiv
Vielleicht spricht sie ihm ins Ohr wie ay nein
In meiner Seele brennt das Feuer der Leidenschaft
Lüg ihn nicht mehr an und gib deinen Fehler zu
Und bitte nicht um Verzeihung wegen mir
Ich sage
Ich bleine am Tag, es soll ihm verziehen werden
Er soll dich vergessen, dass du Ihn verlässt
Den weinend wird er nicht klar kommen
Also schau mich noch eine Nacht an

Noch eine Nacht, Noch eine
(Ay ich kann nicht ohne dich)
Noch eine Nacht, Noch eine
(auch wenn du mit ihm wieder bist)
Noch eine Nacht, Noch eine
(Erzähl ihm, erzähl ihm)
Noch eine Nacht, Noch eine
(das ich besser als er Küsse)
Noch eine Nacht, Noch eine
(erzähl ihm, erzähl ihm)
Noch eine Nacht, Noch eine

Erzähl ihm, dass ich dich beim tanzen kennen gelernt habe
Erzähl ihm, dass ich besser als er bin
Erzähl ihm, dass ich dich verrückt mache
Erzähl ihm, dass du mich sehen willst
(2x)

Vers 1:
Vielleicht war es die Nacht, die dich verraten hat
Es war das Parfüm meiner Haut, das dich gefangen hat
Es gibt keine Entschuldigung mehr für deinen Verrat
Denn du wussest mein Motiv
Vielleicht spricht sie ihm ins Ohr wie ay nein
In meiner Seele brennt das Feuer der Leidenschaft
Lüg ihn nicht mehr an und gib deinen Fehler zu
Und bitte nicht um Verzeihung wegen mir
Ich sage
Ich bleine am Tag, es soll ihm verziehen werden
Er soll dich vergessen, dass du Ihn verlässt
Den weinend wird er nicht klar kommen
Also schau mich noch eine Nacht an

Noch eine Nacht, Noch eine
(Ay ich kann nicht ohne dich)
Noch eine Nacht, Noch eine
(auch wenn du mit ihm wieder bist)
Noch eine Nacht, Noch eine
(Erzähl ihm, erzähl ihm)
Noch eine Nacht, Noch eine
(das ich besser als er Küsse)
Noch eine Nacht, Noch eine
(erzähl ihm, erzähl ihm)
Noch eine Nacht, Noch eine