Ti me nikad I nisi volela Übersetzung

Du hast mich niemals (und nie richtig) geliebt.

Du bist herumgestreunt, wer weiß wohin.
Und doch bist du zu mir zurückgekommen.
Wie den Wirten schlechter Wein,
Hat die Liebe mich betrogen.

Und ich, als würde ich dich nicht kennen,
Als würde ich dir etwas schulden,
Entlasse ich dich in dein Leben
Und kauf dir weiter deine Lügen ab.

Du kommst nur, wenn es dir schlecht geht
(du es schwer hast)
Schon längst ist dir nichts mehr heilig.
Eine Träne wird mir aus dem Auge gestohlen werden.
Ich habe nicht die Kraft dir zu sagen: "GEH!"
Dass du mich nicht liebst
Das sehe ich sogar blind
Du hast mich niemals (und nie richtig) geliebt.

Du hast jedem Liebe vergeben
Jedes Kissen ausprobiert,
Nur Trauer und Leere
Ist für dich jetzt geblieben.