Top Dj Satomi Songs
Castle in the Sky Übersetzung
von Dj Satomi
Dj Satomi - Castle in the Sky
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Schloss im Himmel
Castle in the Sky
Es gibt einen Platz in meinem Kopf
There's a place in my mind
Niemand weiß, wo sie versteckt
No one knows where it hides
Und meine Fantasie ist Fliegen
And my fantasy is flying
Es ist ein Schloss im Himmel
It's a castle in the sky
Es ist eine Welt der Vergangenheit
It's a world of our past
Wo sind die Legende dauert
Where the legend are lasts
Und der König trägt die Krone
And the king wears the crown
Doch der Zauber ist Gesetz
But the magic spell is law
Nehmen Sie Ihr Schwert und Schild
Take your sword and your shield
Es ist ein Kampf auf dem Feld
There's a battle on the field
Du bist ein Ritter, und Sie haben Recht
You're a knight and you're right
So jetzt mit Drachen Sie kämpfen
So with dragons now you'll fight
Und meine Laune ist Fliegen
And my fancy is flying
Es ist ein Schloss im Himmel
It's a castle in the sky
Oder gibt es nichts gibt
Or there's nothing out there
Diese Schlösser sind in der Luft
These are castles in the air
Märchen leben in mir!
Fairytales live in me
Fabeln aus meiner Erinnerung
Fables coming from my memory
Fantasy ist kein Verbrechen
Fantasy is not a crime
Finden Sie Ihr Schloss im Himmel
Find your castle in the sky
Sie haben den Schlüssel
You've got the key
Des Königreichs der Wolken
Of the kingdom of the clouds
Öffnen Sie die Tür
Open the door
Verlassen Sie Ihre Zweifel
Leaving back your doubts
Sie haben die Macht
You've got the power
Zu leben, eine andere Kindheit
To live another childhood
So fahren der Wind
So ride the wind
Dies führt Sie auf den Mond, denn ... "
That leads you to the moon 'cause..."
Märchen leben in mir!
Fairytales live in me
Fabeln aus meiner Erinnerung
Fables coming from my memory
Fantasy ist kein Verbrechen
Fantasy is not a crime
Finden Sie Ihr Schloss im Himmel
Find your castle in the sky
Writer(s): Clarence Johnson, Ernest Harriston, William Dailey
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 6 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 5 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“