Boys of Summer Übersetzung

von Dj Sammy

Niemand auf der Straße
Niemand am Strand
Ich fühle es in der Luft
Der Sommer ist außer Reichweite
Leerer See, leere Straßen
Die Sonne geht alleine unter
Ich fahre zu deinem Haus
Denke, ich weiß, dass du nicht zuhause bist

Aber ich kann dich sehen
Deine braune Haut glänzt in der Sonne
Du hast deine Haare zurückgekämmt und deine Sonnenbrille auf, baby
Und ich kann dir sagen, dass meine Liebe zu dir weiterhin stark sein wird
Nachdem die Jungen des Sommers weggegangen sind

Ich werde diese Nächte nie vergessen
Ich mache mir gedanken, ob es ein Traum war
Erinnerst du dich, wie du mich wahnsinnigmachtest
Erinnere dich, wie ich dich zum schreien brachte
Nun verstehe ich nicht, was mit unserer Liebe passierte
Aber Babe, ich werde dich zurückbekommen
Ich werde dir zeigen was ich tun werde

Ich kann dich sehen
Deine braune Haut glänzt in der Sonne
Ich seh dich langsam laufen und du lächeltest jeden an
Und ich kann dir sagen, dass meine Liebe zu dir weiterhin stark sein wird
Nachdem die Jungen des Sommers weggegangen sind

Heute auf der Straße sah ich einen Totenkopfaufkleber auf einem Cadillac
Und eine kleine Stimme in meinem Kopf sagte:"Schau nicht zurück. Du kannst nie zurückschauen."
Ich glaubte zu wissen, was Liebe war
Was wusste ich?
Diese Tage sind für immer vorbei
Ich sollte sie gehen lassen, aber...

Ich kann dich sehen
Deine braune Haut glänzt in der Sonne
Du hattest das Oberteil heruntergerissen und das Radio an, baby
Und ich kann dir sagen, dass meine Liebe zu dir weiterhin stark sein wird
Nachdem die Jungen des Sommers weggegangen sind

Ich kann dich sehen
Deine braunte Haut glänzt in der Sonne
Du hattest das Haar glatt zurück und diese Wayfarers an
Und ich kann dir sagen, dass meine Liebe zu dir weiterhin stark sein wird
Nachdem die Jungen des Sommers weggegangen sind