Top Die Krupps Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

To the Hilt Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Die Krupps - To the Hilt
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Bis zum Heft
To the Hilt
Aufgewacht - Immernoch in einem Traum
Woke up - still in a dream
Nichts ist wie es war
Nothing's the same
Kann meinen Namen nicht aussprechen
Can't pronounce my name
Ich öffne meinen Mund
I open my mouth
Wörter kommen herraus
Words come out
Machen keinen Sinn
That make no sense
Für ein Fremdes Ohr
For a stranger's ear
IIn einer Fremden Sprache
In a foreign language
In einem Fremden Land
In a foreign land
Jetzt bin ich ein Alien
Now I'm an alien
Auf einem anderen Planeten
On a different planet
Das macht es klar - Ich verstehe
It makes it clear - I understand
Wir sind alle Fremde - In einem Fremden Land
We are all strangers - in a foreign land
Die Brücken abbrennen
Burn the bridges
Weiter vorrangehen
Forge ahead
Bis nichts mehr geht
To the hilt
Zurück zuhause fhle ich mich seltsam
Back home I feel insane
Nichts ist wie es war
Nothing's the same
Mit ausnahme meines Namens
Except for my name
Ich öffne meinen Mund
I open my mouth
Wörter kommen herraus
Words come out
Das macht keinen sinn
That make no sense
Für das Ohr meines Liebsten
For my lover's ear
In meiner heimischen sprache
In my native language
In meinem Heimischen Land
In my native land
Ich bin immernoch das Alien
I'm still the alien
Auf einem anderen Planeten
On a different planet
Das macht es klar - Ich verstehe
It makes it clear - I understand
Ich bin ein Fremder - In meinem eigenen Land
I am a stranger - in my own land
Die Brücken abbrennen
Burn the bridges
Weiter vorrangehen
Forge ahead
Bis nichts mehr geht
To the hilt
News
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 2 Tagen
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“
Vor 16 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Ihre Kindheit war „eine schwierige Zeit“

Album II: The Final Option (1993)

Die Krupps
  1. 1.
    Crossfire
  2. 2.
    Language of Reality
  3. 3.
    Bloodsuckers
  4. 4.
    Fatherland
  5. 5.
    To the Hilt
    Übersetzung
  6. 6.
    Iron Man
  7. 7.
    Inside Out
  8. 8.
    Paradise of Sin
  9. 9.
    Worst Case Scenario
  10. 10.
    Shellshocked
  11. 11.
    New Temptation
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru