Shikdum Übersetzung

von Dhoom

Boy:
Ich begehre dich!
Ich begehre dich!

Boy:
Außer uns ist niemand da.
Lass uns ungezogen sein und die Arbeit
Auf morgen verschieben.

Boy:
Außer uns ist niemand da.
Lass uns ungezogen sein und die Arbeit
Auf morgen verschieben.

Girl:
Geh weg, geh weg!
Verleite mich nicht.
Sei vernünftig und Spiel nicht verrückt!

Chorus: (boy)
Geliebte, ich begehre dich!
Geliebte, ich begehre dich!
Geliebte, ich begehre dich!
Geliebte, ich begehre dich!

Boy:
Die Fenster wünschen sich,
Vorhänge mögen uns verbergen.
Bitte bestraf uns nicht.

Girl:
Lass mich ihn Ruhe, lass mich gehen.
Versprich, mit nicht zu drängen.

Boy:
Welche Hilflosigkeit!
Warum weichst du aus?

Du verrückter ich kenne dich.

Chorus: (boy)
Geliebte, ich begehre dich!
Geliebte, ich begehre dich!
Geliebte, ich begehre dich!
Geliebte, ich begehre dich!

Boy:
Neck mich nicht mit einem Lächeln.
Ich will nur Küsse und Liebkosungen.

Girl:
Gut, gut, ich geb auf.
Ich werd tun, was du möchtest.

Boy:
Zerstör den Zauber nicht durch Worte.

Girl:
Dann verliere dich in mir.

Chorus: (boy)
Geliebte, ich begehre dich!
Geliebte, ich begehre dich!
Geliebte, ich begehre dich!
Geliebte, ich begehre dich!

Girl:
Außer uns ist niemand da.
Lass uns ungezogen sein und die Arbeit
Auf morgen verschieben.

Boy:
Geh weg, geh weg!
Verleite mich nicht.
Sei vernünftig und Spiel nicht verrückt!

Chorus: (girl)
Geliebter, ich begehre dich!
Geliebter, ich begehre dich!
Geliebter, ich begehre dich!
Geliebter, ich begehre dich!
Geliebter, ich begehre dich!
Geliebter, ich begehre dich!
Geliebter, ich begehre dich!
Geliebter, ich begehre dich!